{"pl":{"anchors":{"start":"start","howItWorks":"jak-grac","gameShowcase":"pokaz-gry","useCases":"zastosowania","gameModes":"tryby-gry","teamsJudge":"zespoly-i-sedzia","playInTwo":"gra-we-dwoje","startGameMethods":"jak-zagrac","moreTopics":"wiecej-o-grze","joinCreate":"dolacz-lub-stworz","aiDemo":"demo-ai","sharedPool":"wspolna-pula","library":"biblioteka-pytan","translations":"wersje-jezykowe","memories":"wspomnienia","features":"funkcje","privacy":"prywatnosc-konta","moderation":"moderacja-tresci","referrals":"program-polecen","contact":"kontakt","faq":"faq","finalCta":"zagraj-teraz"},"factsPage":{"eyebrow":"Fakty o produkcie","breadcrumb":"Fakty o grze","heroTitle":"Fox Tales — fakty o grze","heroDesc":"Zestawienie faktów o Fox Tales w jednym miejscu: do zacytowania, do wypełnienia formularza w katalogu gier i do sprawdzenia, zanim ktoś opisze grę własnymi słowami. Strona jest celowo sucha i pozbawiona marketingu.","summaryTitle":"Fox Tales w jednym zdaniu","tableTitle":"Tabela faktów","colFact":"Fakt","colValue":"Wartość","rows":[{"label":"Nazwa","value":"Fox Tales"},{"label":"Kategoria","value":"Gra towarzyska i integracyjna online"},{"label":"Platforma","value":"Przeglądarka (web)"},{"label":"Cena","value":"Darmowa; płatna jest tylko personalizacja katalogu na zamówienie"},{"label":"Instalacja","value":"Brak"},{"label":"Konto","value":"Niewymagane — można grać jako gość"},{"label":"Urządzenia","value":"Telefon, tablet, komputer"},{"label":"Liczba graczy","value":"2 lub więcej"},{"label":"Tryby gry","value":"Trzy tryby: „Wybierz najlepszą odpowiedź”, „Traf w odpowiedź gracza” i „Napisz odpowiedź gracza” — ten ostatni ma też zasady dla dwóch osób, drużyny i sędziego"},{"label":"Dołączanie do gry","value":"Kod pokoju, link albo kod QR"},{"label":"Generowanie pytań przez AI","value":"Tak"},{"label":"Publiczne katalogi pytań","value":"Tak"},{"label":"Własne katalogi pytań","value":"Tak"},{"label":"Wspólny ekran","value":"Nie ma — każdy gra na swoim urządzeniu"},{"label":"Gra zdalna","value":"Tak, natywnie — bez udostępniania ekranu"},{"label":"Języki","value":"Wiele, w tym polski i angielski"},{"label":"Strona","value":"foxtales.cc"},{"label":"Aplikacja","value":"app.foxtales.cc"},{"label":"Kontakt","value":"office{'@'}foxtales.cc"}],"notTitle":"Czego Fox Tales nie ma","notIntro":"Te rzeczy w grze nie istnieją. Lista jest tu po to, żeby nie trafiły do cudzego opisu produktu.","notItems":["Nie ma wspólnego ekranu ani telewizora gospodarza. Telefon nie jest kontrolerem — każdy gracz ma u siebie pełny widok rundy.","Nie ma zdjęć w pytaniach ani quizów ze zdjęciami. Własne zdjęcie zamiast lisa da się wgrać tylko w katalogu zamówionym z tą opcją.","Nie ma aplikacji w App Store ani Google Play. Gra działa wyłącznie w przeglądarce.","Nie ma limitu rozgrywek ani treści za paywallem. Płatna jest tylko personalizacja katalogu na zamówienie."],"ctaTitle":"Sprawdź to sam","ctaDesc":"Gra startuje w przeglądarce, bez instalowania i bez zakładania konta.","ctaButton":"Zagraj teraz w przeglądarce","seoTitle":"Fakty o grze","seoDesc":"Fakty o Fox Tales: darmowa gra towarzyska i integracyjna online w przeglądarce, bez instalacji, dla 2 lub więcej graczy, na telefonie i komputerze."},"seo":{"entityDescription":"Fox Tales to darmowa gra towarzyska online działająca w przeglądarce, w której odpowiadacie na pytania o sobie nawzajem, głosujecie na anonimowe odpowiedzi i sprawdzacie, kto zna ekipę najlepiej — każdy na swoim telefonie, bez wspólnego ekranu.","titleDefault":"Fox Tales — darmowa gra towarzyska i integracyjna online","ogTitle":"Fox Tales — darmowa gra towarzyska online","appNameSuffix":"darmowa gra towarzyska i integracyjna online","description":"Darmowa gra towarzyska online dla znajomych i zespołów. Pytania o Was, anonimowe odpowiedzi i głosowanie. W przeglądarce, bez instalacji.","descriptionShort":"Darmowa gra towarzyska online dla znajomych i zespołów. Odpowiadacie na pytania o sobie, głosujecie na anonimowe odpowiedzi i zgadujecie, kto co napisał."},"pages":{"aboutTitle":"O mnie","cooperationTitle":"Współpraca","privacyTitle":"Polityka prywatności","termsTitle":"Regulamin","contactTitle":"Kontakt","pitchDeckTitle":"Materiały o współpracy — gry integracyjne, streamy i kampanie"},"common":{"breadcrumbLabel":"Ścieżka nawigacji","loading":"Wczytywanie…","loadError":"Nie udało się wczytać dokumentu. Spróbuj odświeżyć stronę."},"nav":{"playNow":"Zagraj teraz","howToPlay":"Jak grać","useCases":"Zastosowania","cooperation":"Współpraca","contact":"Kontakt","menuOpen":"Otwórz menu","menuClose":"Zamknij menu","langSwitchLabel":"Zmień język","switchTo":"Przełącz na {lang}"},"hero":{"eyebrow":"Darmowa gra online","title":"Poznajcie się na nowo w grze towarzyskiej o Was","subtitle":"Interaktywna gra towarzyska, w której losowane pytania dotyczą Was samych. Odpowiadacie, głosujecie na anonimowe odpowiedzi, a potem następuje wielkie ujawnienie.","ctaPlay":"Zagraj teraz w przeglądarce","ctaGuest":"Dołącz jako gość","microtext":"Bez pobierania. Bez instalacji. Gra działa w pełni w przeglądarce — na telefonie i komputerze.","imageAlt":"Ekran rozgrywki Fox Tales — wybór najlepszej odpowiedzi","scrollHint":"Przewiń do kolejnej sekcji"},"howItWorks":{"eyebrow":"Jak się gra","title":"5 szybkich kroków","steps":[{"title":"Losowanie","desc":"Gra losuje pytanie i gracza, którego ono dotyczy. Powstaje pytanie o konkretną osobę z Waszej ekipy."},{"title":"Odpowiedzi","desc":"Każdy uczestnik pisze swoją odpowiedź na wylosowane pytanie."},{"title":"Anonimowa galeria","desc":"Wszystkie odpowiedzi wyświetlają się każdemu — ale bez autorów. Nikt nie wie, kto co napisał."},{"title":"Głosowanie","desc":"Zaznaczasz jedną odpowiedź, kilka albo żadną — zależnie od trybu gry."},{"title":"Ujawnienie i punkty","desc":"Autorzy odpowiedzi zostają odkryci. Widzisz, na kogo padł Twój głos i kto zagłosował na Ciebie. Potem podsumowanie rundy."}]},"gameModes":{"eyebrow":"Tryby gry","title":"Trzy tryby, trzy różne rodzaje zabawy","intro":"Każdy tryb inaczej rozdaje punkty i inaczej buduje emocje. Wybierz ten, który pasuje do Waszej ekipy — albo przetestujcie wszystkie.","cta":"Wybierz swój tryb","teamsBadge":"Obsługuje drużyny i sędziego","modes":{"mode1":{"name":"Wybierz najlepszą odpowiedź","desc":"Dla ekip, które lubią śmieszne lub absurdalne odpowiedzi.","rules":{"heading":"Jak gramy?","steps":["Gra losuje gracza, o którym jest pytanie.","Każdy pisze swoją odpowiedź.","Każdy wybiera jedną odpowiedź, która jego zdaniem jest najśmieszniejsza."],"finalRule":"Dostajesz dokładnie tyle punktów, ile osób zagłosowało na Twoją odpowiedź."}},"mode2":{"name":"Traf w odpowiedź gracza","desc":"Dla tych, którzy dobrze się znają (lub tak im się wydaje).","rules":{"heading":"Jak gramy?","steps":["Gra losuje gracza, o którym jest pytanie.","Każdy pisze swoją odpowiedź.","<span class=\"hl\">Wylosowany</span> wybiera jedną odpowiedź, która mu się najbardziej podoba. <span class=\"hl\">Pozostali gracze</span> wybierają, która odpowiedź ich zdaniem należy do wylosowanego."],"scoringHeading":"Punktacja","scoring":["<strong>Wylosowany</strong> dostaje <span class=\"hl\">10 pkt</span> za każdego, kto zagłosował na jego odpowiedź (ale <span class=\"hl\">0 pkt</span>, jeśli wszyscy trafili).","<strong>Każdy</strong>, kto zagłosował na odpowiedź wylosowanego, otrzymuje <span class=\"hl\">10 pkt</span>.","<strong>Gracz</strong>, którego odpowiedź wybrał wylosowany, otrzymuje dodatkowo <span class=\"hl\">10 pkt</span>.","<strong>Wylosowany</strong>, jeśli wybierze cudzą odpowiedź jako ulubioną, otrzymuje dodatkowo <span class=\"hl\">2 pkt</span>."],"finalRule":"Gdy nie jesteś wylosowanym, otrzymujesz punkty tylko za trafienie odpowiedzi wylosowanego!","finalRuleSub":"+ bonus, jeśli wylosowany wybierze Twoją odpowiedź"}},"mode3":{"name":"Napisz odpowiedź gracza","desc":"Tryb teleturniejowy z opcją gry w drużynach.","rules":{"heading":"Jak gramy?","steps":["Gra losuje gracza, o którym jest pytanie.","<span class=\"hl\">Wylosowany</span> pisze odpowiedź zgodnie z prawdą. <span class=\"hl\">Pozostali</span> starają się napisać tak, jak on.","<span class=\"hl\">Wylosowany</span> wybiera odpowiedzi, które jego zdaniem są prawidłowe."],"scoringHeading":"Punktacja","scoring":["<strong>Wylosowany</strong> dostaje <span class=\"hl\">10 pkt</span>, jeśli przynajmniej jedna osoba napisała prawidłową odpowiedź.","<strong>Każdy</strong>, kto napisał prawidłową odpowiedź, otrzymuje <span class=\"hl\">10 pkt</span> (lub <span class=\"hl\">12 pkt</span> w grze dwuosobowej)."],"finalRule":"Gdy nie jesteś wylosowanym, staraj się napisać taką samą odpowiedź jak on."}}}},"extensions":{"eyebrow":"Drużyny i sędzia","title":"Graj po swojemu: drużyny i sędzia","teams":{"title":"Dowolne drużyny, zero sztywnych zasad","desc":"W lobby ustawiasz drużyny tak, jak chcesz. Klasyczne 2vs2 albo 3vs3? Jasne. Ale równie dobrze jedna drużyna może mieć 3 osoby, druga 6, a dwie osoby mogą grać solo — wszystko w tej samej rozgrywce. Przy każdym graczu na liście po prostu wybierasz jego drużynę (albo jej brak)."},"judge":{"title":"Cała gra o jednej osobie","desc":"Właściciel pokoju wskazuje jednego z graczy na sędziego. Od tej chwili każde wylosowane pytanie w każdej rundzie dotyczy właśnie jego — można powiedzieć, że cała gra jest o nim. Ty decydujesz, czy sędzia pisze odpowiedzi razem z resztą, czy faza pisania jest dla niego pomijana. Idealne na urodziny, wieczór panieński albo pożegnanie z pracy."},"badge":"Dostępne w „Napisz odpowiedź gracza”","cta":"Ustaw drużyny i graj"},"startWays":{"eyebrow":"Start w kilka sekund","title":"Jak zacząć grę w Fox Tales?","publicCatalogs":{"title":"Zagraj od ręki","subtitle":"Gotowe katalogi pytań — wybierz temat, kliknij i od razu zakładaj pokój. Zero przygotowań.","play":"Zagraj teraz","prev":"Poprzednie katalogi","next":"Następne katalogi"},"join":{"title":"Dołącz do istniejącego pokoju","code":"Wpisz kod od znajomego i jesteś w grze.","link":"Kliknij link udostępniony przez uczestnika pokoju.","qr":"Zeskanuj kod QR i dołącz — idealne, gdy siedzicie obok siebie.","public":"Przeglądaj otwarte pokoje i dołączaj do gier innych graczy. Pokoje publiczne mogą być otwarte lub zabezpieczone hasłem.","cta":"Przejdź do ekranu dołączania"},"create":{"title":"Stwórz własną grę","catalogsTitle":"Gotowe katalogi","catalogs":"Wybierz gotową grę z listy publicznych katalogów — pytania i zasady już czekają. Tematyki od imprezowych, przez katalogi dla par, po rodzinne i integracyjne. Szybki gotowiec, gdy nie chce Wam się nic przygotowywać.","catalogsNote":"Poza katalogami Fox Tales, gracze mogą upubliczniać też własne — po moderacji inni znajdą je w wyszukiwarce katalogów w aplikacji.","aiTag":"Nasz faworyt","aiTitle":"Katalog generowany przez AI","ai":"Podaj liczbę graczy i napisz, o czym ma być gra — resztę zrobi system. AI wygeneruje pytania dopasowane do Waszej ekipy, miejsca i klimatu, nazwie katalog, doda opis i ustawi zasady. Czekacie na seans Harry'ego Pottera w McDonaldzie? Wystarczy to wpisać — i macie grę skrojoną pod ten moment.","customTitle":"Gra niestandardowa","custom":"Panel dla zaawansowanych. Dowolnie miksuj katalogi: publiczne, prywatne i te udostępnione przez innych graczy. Zezwól pozostałym na dorzucanie własnych pytań i katalogów, włącz poczekalnię, by osobiście wpuszczać graczy do pokoju, a na koniec wybierz tryb gry. Eksperymentuj i wymyślaj najróżniejsze warianty rozgrywek!","screenshotAlt":"Menu tworzenia gry — generowanie AI i gotowe katalogi","cta":"Przejdź do tworzenia gry"},"footer":"Masz od kogoś link do katalogu? Wybierając opcję {bold} — możesz stworzyć z nim pokój i zaprosić innych, nawet jeśli katalog nie należy do Ciebie.","footerHighlight":"Graj tym katalogiem"},"moreTopics":{"eyebrow":"Więcej o grze","title":"Tyle wystarczy, żeby zagrać. Reszta czeka tutaj","lead":"Tryby gry, rozgrywka we dwoje, pytania od AI, biblioteka, prywatność. Kliknij temat, który Cię ciekawi, albo rozwiń wszystko naraz.","navLabel":"Tematy na tej stronie","showAll":"Pokaż wszystko o Fox Tales","hideAll":"Zwiń","topics":{"joinCreate":"Dołącz albo stwórz grę","gameModes":"Tryby gry","teamsJudge":"Drużyny i sędzia","playInTwo":"Gra we dwoje","useCases":"Okazje i zastosowania","aiDemo":"Pytania generowane przez AI","sharedPool":"Wspólna pula pytań","library":"Biblioteka pytań","translations":"Wersje językowe","memories":"Wspomnienia z gry","features":"Drobiazgi w grze","privacy":"Konto i prywatność","moderation":"Moderacja treści","referrals":"Program poleceń","contact":"Kontakt"}},"sharedPool":{"eyebrow":"Wspólna pula pytań","title":"Jedna gra, pytania od wszystkich","desc1":"Jeśli właściciel pokoju na to zezwoli, każdy gracz może dorzucić do nadchodzącej rozgrywki własne pytania, a nawet całe przygotowane wcześniej katalogi. Wszystko miesza się we wspólnej puli, a imiona graczy są automatycznie wstawiane w pytania. A jeśli twórca pytania nie zostawił miejsca na imię — pytanie pozostaje ogólne, co też ma swój urok.","exampleLabel":"Przykład z życia","example":"Krysia robi parapetówkę w klimacie Harry'ego Pottera. Ania tworzy katalog {harryPotter}, Heniek — katalog {parapetowka}. Na miejscu Krysia zakłada pokój i zezwala na dodawanie pytań. Ania i Heniek podłączają swoje katalogi, Krysia startuje grę — a pytania losują się z obu katalogów naraz.","exampleHarryPotter":"Harry Potter","exampleParapetowka":"Parapetówka u Krysi","poolLabel":"Wspólna pula pytań","gameLabel":"…i startuje gra dla całej ekipy","oneshot":{"title":"Pytania jednorazowe — tworzone na żywca","desc":"Nie chcesz zaśmiecać biblioteki albo nie chciało Ci się nic przygotować wcześniej? Twórz pytania bezpośrednio w sesji. Istnieją tylko na czas nadchodzącej gry — gdy rozgrywka się kończy, znikają razem z nią. Idealne na spontaniczne one-shoty."}},"library":{"eyebrow":"Biblioteka","title":"Twoja biblioteka: twórz, kolekcjonuj, udostępniaj","intro":"W bibliotece każdy gracz może zostać twórcą. Pisz własne pytania, pakuj je w katalogi i dziel się nimi ze społecznością — albo zachowaj dla siebie i wyciągaj na właściwe okazje. Możesz też zapisywać u siebie katalogi udostępnione przez innych.","blockATitle":"Błyskawiczne dodawanie","blockA":"Zaraz po wejściu do biblioteki rozwija się pole zachęcające do dodania pytania. Dodasz je {highlight} albo od razu przypiszesz do jednego lub kilku katalogów. Wybór katalogów nie resetuje się po zatwierdzeniu — kolejne pytania wpadają płynnie jedno po drugim i całe katalogi powstają w kilka minut.","blockAHighlight":"tak po prostu","blockBTitle":"Zarządzanie listą","blockB":"Pod polem dodawania znajduje się lista wszystkich Twoich pytań, od najnowszych do najstarszych. Usuwaj je pojedynczo lub masowo, przypisuj do jednego albo wielu katalogów naraz. Zaznaczenie pytania otwiera panel zarządzania, w którym wpisujesz je do katalogów lub z nich wypisujesz.","blockCTitle":"Katalogi i linki","blockC":"Tworząc katalog nadajesz mu tytuł i opis, wybierasz rekomendowane zasady gry i kompletujesz pytania z listy. Katalog możesz udostępnić linkiem — inni gracze zagrają w niego w swoich ekipach albo zapiszą go do własnych bibliotek. Masz pełną kontrolę: w każdej chwili odbierzesz komuś dostęp, wyłączysz udostępnianie, przywrócisz je albo przegenerujesz link.","cta":"Zbuduj własną biblioteczkę","imageAlt":"Trzy liski tworzące katalogi"},"translations":{"eyebrow":"Bez barier językowych","title":"Żadnych barier językowych","desc1":"Stawiamy na przełamywanie granic. Graj z osobami z całego świata, a pytania i odpowiedzi czytaj w swoim rodzimym języku. W trakcie gry możesz w każdej chwili podejrzeć odpowiedzi innych graczy w oryginale.","desc2":"W ustawieniach konta wybierasz, czy odpowiedzi innych tłumaczy translator, czy AI — albo wyłączasz tłumaczenia całkowicie. Pytania i katalogi są tłumaczone automatycznie w momencie powstania na wszystkie języki, w których dostępna jest aplikacja.","langs":["🇵🇱 Cześć","🇬🇧 Hi","🇪🇸 Hola","🇩🇪 Hallo","🇫🇷 Salut","🇮🇹 Ciao","🇺🇦 Привіт"]},"playInTwo":{"eyebrow":"Rozgrywka we dwoje","title":"Zagraj we 2 — idealne dla par i duetów","desc":"Fox Tales to nie tylko świetna rozrywka dla dużych grup! Gra wspaniale sprawdza się również <strong>w duecie</strong>. W trybie dla 2 graczy odpowiadacie na pytania o sobie nawzajem, a druga osoba decyduje, czy Wasza odpowiedź to <strong>PRAWDA czy FAŁSZ</strong>. To doskonały sposób na randkę, wieczór we dwoje i mnóstwo śmiechu przy sprawdzaniu, <strong>jak dobrze się znacie</strong>.","cta":"Poznajcie się lepiej","imageAlt":"Ekran rozgrywki we dwoje w Fox Tales"},"memories":{"eyebrow":"Wspomnienia","title":"Zatrzymaj najlepsze momenty","polaroid":"To było epickie!","desc":"Padła odpowiedź, która rozłożyła całą ekipę? Uwiecznij ją. W trakcie gry jednym ruchem wygenerujesz link do tego momentu i roześlesz go, komu zechcesz. Możesz też zapisać wspomnienie w swojej prywatnej bibliotece i wracać do niego, kiedy najdzie Cię nostalgia. Znudziło się? Usuń je. Chcesz komuś przypomnieć tamtą akcję? Wyślij je jeszcze raz."},"featuresSmall":{"eyebrow":"Drobiazgi, które robią różnicę","title":"Małe, ale przyjemne","feature1":{"title":"Ekran zawsze aktywny","desc":"Kliknij {bold} w lobby, a ekran telefonu nie wygaśnie w trakcie gry — nawet jeśli masz ustawione szybkie wygaszanie."},"feature2":{"title":"Elastyczna długość gry","desc":"W puli zostało mnóstwo pytań, a Wy macie ochotę na zmianę klimatu? Dostosujcie liczbę rund w dowolnym momencie, nawet w samym środku rozgrywki."},"feature3":{"title":"Pomijanie pytań","desc":"Chcecie sprawdzić, czy kolejne pytanie wywoła przy stole jeszcze gorętszą dyskusję? Macie pełną swobodę – przewijajcie pytania w locie i wybierajcie z puli to, co najbardziej Wam pasuje."},"feature4":{"title":"Szef pokoju","desc":"Kolega zasnął albo poszedł po pizzę w środku rundy? Jako gospodarz masz uprawnienia, by jednym kliknięciem usunąć graczy widmo i grać dalej bez przestojów."}},"aiDemo":{"eyebrow":"Magia AI","title":"Twórz własne, szalone scenariusze","desc":"Nie ograniczaj się do gotowych pytań! Opisz dowolną sytuację – wyjazd w góry, wizytę u teściów czy nocny wypad na jedzenie – a {bold} natychmiast wygeneruje przezabawne pytania z udziałem Twojej ekipy. Od razu w grze!","magiaAi":"Magia AI","fullText":"Poszliśmy na maka o 2:00 w nocy","modalTitle":"Generuj grę z AI","modalInputLabel":"O czym ma być gra?","modalInfo":"💡 Wskazówka: AI uwielbia zmyślone postacie i miejsca! Dla najlepszych efektów (i swojej prywatności) unikaj wpisywania prawdziwych osób.","modalSliderLabel":"Planowana liczba graczy:","modalLoading":"Generowanie gry przez AI...","btnCancel":"Anuluj","btnGenerate":"Generuj","gameEnd":"Zakończ grę","gameRound":"Runda 1","gameLeft":"Pozostało 49","gameDivider":"Napisz odpowiedź","gameQuestion":"Jaki nietypowy składnik DzikiPyszczek52 najchętniej doda do swojego burgera?","btnSkip":"Pomiń","btnAdd":"Dodaj","cta":"Wygeneruj własną grę z AI","foxAlt":"Lisek"},"showcase":{"eyebrow":"Zobacz grę","title":"Fox Tales w akcji","subtitle":"Zobacz, jak to wygląda w praktyce – od zebrania ekipy, przez odkrywanie odpowiedzi, aż po walkę o pierwsze miejsce.","cta":"Zagraj pierwszą rundę","slides":{"lobby":{"title":"Zbierz ekipę","desc":"Graj z kim tylko chcesz! Z dziewczyną, znajomymi ze studiów czy z rodziną po obiedzie – wystarczy, że dołączą do pokoju i możecie zaczynać."},"voting":{"title":"Wymyślajcie i oceniajcie","desc":"Napiszcie swoje odpowiedzi, a potem sprawdźcie, co wymyślili inni! Gdy wszystkie pomysły wylądują na Waszych ekranach, zależnie od trybu będziecie wybierać najśmieszniejszy tekst, odgadywać myśli wylosowanego gracza lub wskazywać prawdę. Kto zdobędzie najwięcej punktów?"},"results":{"title":"Podsumowanie przed kolejną rundą","desc":"Czas sprawdzić statystyki całej gry do tej pory! Zobacz, kto ma najwięcej punktów i czyje odpowiedzi są najlepsze. Tabela pokazuje lidera, ale zaraz zaczyna się kolejna runda, w której każdy może odmienić swój los."}}},"mockups":{"lobby":{"waiting":"Czekamy na graczy","players":["SprytnyPyszczek20","DzikiPyszczek52","RudaZaraza","NocnyMarek","SprytnaKita"],"invite":"Zaproś do gry","gameInfo":"Wybierz najlepszą odpowiedź: {highlight}","gameInfoHighlight":"Zwierzenia i sekrety","settings":"Ustawienia","start":"Start"},"voting":{"end":"Zakończ grę","round":"Runda 3","left":"Pozostało 12","writeAnswer":"Napisz odpowiedź","title":"Wybierz najlepszą odpowiedź","results":"Wyniki głosowania","username":"DzikiPyszczek52","question":"Co DzikiPyszczek52 zrobił, gdy nagle zgasło światło na imprezie?","confirm":"Zatwierdź","add":"Dodaj","next":"Dalej","votersCount":"Głosów:","answers":["Zaczął śpiewać „Barka”","Wcielił się w latarnię morską","Zjadł całą pizzę w windzie"],"ownerNames":["SprytnyPyszczek20","RudaZaraza","Ty"],"foxAlt":"Lisek"},"duo":{"end":"Zakończ grę","round":"Runda 1","left":"Pozostało 94","username":"SprytnaKita","question":"Jakie danie uchodzi za popisowe dla SprytnejKity?","you":"Ty","yourAnswer":"Tosty z serem i bekonem","isAnswerCorrect":"Czy podana odpowiedź jest prawidłowa?","guessAnswer":"Szakszuka","guessName":"NocnyMarek","false":"Fałsz","true":"Prawda","foxAlt":"Lisek"},"createGame":{"tabList":"Lista","tabCustom":"Utwórz niestandardową","aiButton":"Generuj grę z AI","orClassics":"Albo zdaj się na klasyki","questionsInGame":"pytań w grze","showDetails":"Zobacz szczegóły","discoverMore":"Odkryj więcej","back":"Powrót","inviteCode":"Zaproś pozostałych podając kod: BUM127","catalogAlt":"Lisek","catalogs":[{"title":"Impreza","mode":"Wybierz najlepszą odpowiedź","count":227},{"title":"Wstydliwe wpadki i sekrety","mode":"Traf w odpowiedź gracza","count":50},{"title":"Zabawne anegdoty z życia","mode":"Wybierz najlepszą odpowiedź","count":48},{"title":"Marzenia","mode":"Wybierz najlepszą odpowiedź","count":41}]},"results":{"title":"Podsumowanie","pts":"pkt","ready":"GOTOWY","waiting":"OCZEKIWANIE NA GRACZY","chosenTitle":"Twoją odpowiedź wybrali","chosenBy":"SprytnyPyszczek20, NocnyMarek","players":[{"name":"SprytnyPyszczek20","points":84,"gain":12},{"name":"RudaZaraza","points":71,"gain":0},{"name":"DzikiPyszczek52","points":58,"gain":20},{"name":"NocnyMarek","points":45,"gain":12}]}},"accountPrivacy":{"eyebrow":"Konto i prywatność","title":"Jak wygląda kwestia konta i prywatności w Fox Tales?","loginTitle":"Logowanie i konta","login":"Załóż konto stałe albo wskocz do gry w trybie gościa — na koncie tymczasowym, które wygasa po wylogowaniu lub po 24 godzinach. Spodobało się? Konto tymczasowe przekonwertujesz na stałe bez utraty niczego. I pamiętaj: niczego nie instalujesz, gra działa w pełni w przeglądarce.","privacyTitle":"Prywatność","privacy":"Bardzo cenimy Twoją prywatność. W ustawieniach konta w każdej chwili zmienisz widoczność swojej nazwy użytkownika. Jednym kliknięciem zanonimizujesz wszystkie udostępnione przez Ciebie materiały i te, w których występujesz — Twoją nazwę zastąpi wtedy {highlight}.","privacyHighlight":"Lis Anonim","privacy2":"Nazwę użytkownika możesz zmienić w każdej chwili — wybór przy rejestracji to nie werdykt. Nazwa jest unikalna: nie ma dwóch graczy o tej samej.","avatarsTitle":"Awatary","avatars":"Nadaj profilowi charakteru — wybierz swojego liska na awatar. Na start jest ich 5, a w przyszłości dojdą kolejne, w tym unikalne.","avatarsCta":"Odbierz swojego liska","avatarAlt":"Awatar liska {n}"},"moderation":{"eyebrow":"Jakość i moderacja","title":"Jak dbamy o jakość i moderację treści?","desc1":"Dobre pytania możesz lajkować, a słabe — dislajkować, zaznaczając powód: błąd gramatyczny, niedopasowanie do zasad gry albo do tematu katalogu. Dzięki temu najlepsze treści wypływają na wierzch.","desc2":"Pytania, katalogi i wspomnienia można zgłaszać do administracji — nadużycia traktujemy poważnie. Dodatkowo każdą upublicznianą treść automatycznie skanuje AI i blokuje tę toksyczną, zanim ktokolwiek ją zobaczy."},"referrals":{"eyebrow":"System polecajek","title":"Jak działa system poleceń w Fox Tales?","desc1":"Zapisujemy, kto kogo przyprowadził do gry — i dla najaktywniejszych polecających szykujemy w przyszłości fajne podziękowania. Podeszliśmy do tematu starannie: liczy się nie tylko klasyczny link zapraszający.","listTitle":"Nowy gracz zostanie zaliczony na Twoje konto, gdy:","list":["dołączył do Twojej gry z zaproszenia,","trafił do aplikacji przez udostępnione przez Ciebie wspomnienie,","zagrał w Twój udostępniony katalog i założył konto (albo założył je, by dodać katalog do biblioteki),","wszedł ze stopki, która automatycznie generuje się przy udostępnianiu każdej Twojej treści,","albo po prostu kliknął Twoje zwykłe zaproszenie do aplikacji."],"imageAlt":"Lisek-listonosz z zaproszeniami"},"contact":{"eyebrow":"Kontakt","title":"Jak możesz się z nami skontaktować?","desc":"Cenimy bezpośredni kontakt z graczami, dlatego prosto z aplikacji wyślesz wiadomość na naszą skrzynkę. Coś Was zaintrygowało, zaskoczyło albo szczególnie się spodobało? Piszcie! Widzicie błąd? Tym bardziej. Dołożymy wszelkich starań, by gra była dla wszystkich jak najlepsza.","cta":"Wyślij wiadomość"},"contactForm":{"nameLabel":"Imię","namePlaceholder":"Jak się do Ciebie zwracać?","emailLabel":"E-mail","emailPlaceholder":"twoj{'@'}email.pl","companyLabel":"Firma / marka","companyPlaceholder":"Nazwa firmy (opcjonalnie)","messageLabel":"Wiadomość","messagePlaceholder":"Opowiedz nam o swoim pomyśle na współpracę…","segmentLabel":"Kim jesteś?","segments":{"brand":"Marka / Agencja","creator":"Twórca / Streamer","event":"Event / HR","player":"Gracz"},"submit":"Wyślij wiadomość","submitting":"Wysyłanie…","charCount":"{count} / {max}","success":{"title":"Dzięki! Wiadomość dotarła.","desc":"Odezwiemy się najpóźniej w ciągu 24 godzin. W międzyczasie możesz:","bookCallCta":"Umów 30-minutową rozmowę","deckCta":"Zobacz materiały o współpracy"},"errors":{"name":"Podaj imię (maks. 80 znaków, bez znaków specjalnych).","email":"Podaj poprawny adres e-mail.","segment":"Wybierz, kim jesteś.","message":"Napisz wiadomość (maks. 2000 znaków).","validation":"Sprawdź poprawność pól formularza.","rateLimited":"Zbyt wiele prób. Spróbuj ponownie za chwilę albo napisz bezpośrednio na office{'@'}foxtales.cc.","server":"Coś poszło nie tak. Spróbuj ponownie albo napisz na office{'@'}foxtales.cc."},"rodo":{"clause":"Administratorem danych jest Hubert Górski, kontakt: office{'@'}foxtales.cc. Dane z formularza przetwarzamy wyłącznie po to, by odpowiedzieć na Twoją wiadomość (art. 6 ust. 1 lit. b i f RODO). Szczegóły w {policyLink}.","policyLinkText":"Polityce prywatności"}},"kontaktPage":{"eyebrow":"Kontakt","heroTitle":"Napiszmy razem coś sprytnego","heroDesc":"Masz pytanie, pomysł na współpracę albo błąd do zgłoszenia? Napisz — odpowiadamy najpóźniej w ciągu 24 godzin.","directTitle":"Wolisz napisać bezpośrednio?","directEmailLabel":"Napisz na e-mail","responseTime":"Odpowiadamy zwykle w ciągu 24 godzin roboczych.","socialsTitle":"Znajdziesz nas też tutaj"},"bookCall":{"title":"Wolisz pogadać?","desc":"Zarezerwuj 30-minutową, niezobowiązującą rozmowę online.","cta":"Umów rozmowę","loadNotice":"Kliknięcie załaduje kalendarz Cal.eu.","iframeTitle":"Kalendarz rezerwacji rozmowy Fox Tales"},"faq":{"eyebrow":"Najczęściej zadawane pytania","title":"Masz pytania? Mamy odpowiedzi","items":[{"q":"Jak zacząć grę w Fox Tales?","a":"Aby zacząć grę w Fox Tales, możesz dołączyć do pokoju znajomego za pomocą kodu, linku lub kodu QR. Możesz również stworzyć własną grę korzystając z gotowych katalogów pytań, generatora pytań AI lub stworzyć w pełni niestandardową rozgrywkę."},{"q":"Czy do gry w Fox Tales wymagane jest konto?","a":"Nie, do gry nie jest wymagane stałe konto. Możesz grać jako gość na koncie tymczasowym, które wygasa po 24 godzinach. Jeśli gra Ci się spodoba, możesz w dowolnej chwili przekonwertować je na konto stałe, zachowując wszystkie statystyki i bibliotekę."},{"q":"Jak Fox Tales dba o prywatność moich danych?","a":"Prywatność naszych graczy jest priorytetem. Umożliwiamy pełną kontrolę nad widocznością nazwy użytkownika oraz opcję natychmiastowej anonimizacji wszystkich udostępnionych treści (zastępując nazwę użytkownika podpisem 'Lis Anonim')."},{"q":"Na jakich urządzeniach można grać w Fox Tales?","a":"Gra działa w pełni w przeglądarce, co oznacza, że zagracie na dowolnym urządzeniu – smartfonie, tablecie, laptopie czy komputerze PC. Nie ma potrzeby pobierania aplikacji ani instalowania dodatkowego oprogramowania. Każda osoba gra na swoim urządzeniu i widzi u siebie całą rundę. Po prostu otwieracie link i dołączacie do pokoju!"},{"q":"Czy potrzebujemy telewizora albo wspólnego ekranu?","a":"Nie. Każdy gracz ma u siebie pełny widok rundy — pytanie, odpowiedzi, głosowanie i wynik. Telefon nie jest kontrolerem do ekranu obok, tylko całą grą. Dlatego zdalnie gra się tak samo jak przy jednym stole i nikt nie musi udostępniać ekranu."},{"q":"Czy mogę grać ze znajomymi, którzy nie mówią po polsku?","a":"Tak, gra została stworzona z myślą o przełamywaniu barier językowych! Możesz grać ze znajomymi z całego świata, a aplikacja automatycznie przetłumaczy wszystkie pytania i odpowiedzi graczy na Twój wybrany język w czasie rzeczywistym."},{"q":"Co, jeśli nie mamy pomysłów na własne pytania?","a":"Nie musicie niczego wymyślać! Możecie skorzystać z gotowych, tematycznych katalogów z naszej publicznej biblioteki. A jeśli szukacie czegoś unikalnego, nasz wbudowany asystent AI wygeneruje dla Was całą grę – wystarczy, że napiszecie np. 'jesteśmy na domówce' albo 'czekamy w kolejce do kina'."},{"q":"Czy musimy być w jednym pomieszczeniu, żeby grać?","a":"Nie! Fox Tales sprawdza się rewelacyjnie na żywo (na domówkach, w pubie, czy skanując kod QR), ale możecie w nią grać również całkowicie na odległość. Wystarczy, że prześlecie znajomym kod do pokoju i połączycie się np. na Discordzie lub Messengerze, by bawić się równie dobrze."},{"q":"Czy gra jest w 100% darmowa, czy posiada ukryte mikropłatności?","a":"Fox Tales to w 100% darmowa rozrywka. Nie blokujemy za paywallem żadnych trybów gry, nie narzucamy limitów graczy ani nie zmuszamy do kupowania 'waluty premium'. Możesz cieszyć się pełną funkcjonalnością od razu po wejściu do pokoju."},{"q":"Czy w Fox Tales można grać we dwoje?","a":"Tak. Fox Tales działa też jako <b>gra dla dwóch osób</b>: we dwoje gracie w trybie „Napisz odpowiedź gracza”, który przy dwóch graczach zmienia zasady — jedna osoba próbuje odpowiedzieć tak jak druga, a ta ocenia, czy to <b>PRAWDA czy FAŁSZ</b>. Za trafienie jest wtedy 12 punktów zamiast 10. Dobry pomysł na randkę albo luźny wieczór, żeby sprawdzić, jak dobrze się znacie."}]},"missionPage":{"seoTitle":"Nasza Misja — Łączymy ludzi przez wspólną zabawę","seoDesc":"Poznaj misję Fox Tales. Dążymy do tego, by ludzie spędzali czas razem, a nie obok siebie. Fox Tales tworzy platformę, która budzi emocje i łamie pierwsze lody.","eyebrow":"Nasza Misja","heroTitle":"Wierzymy, że najlepsze chwile spędza się razem","heroDesc":"W erze cyfrowego przebodźcowania i biernego scrollowania, naszą misją jest powrót do autentycznych interakcji. Pełnych śmiechu i szczerych emocji.","values":{"barrierFree":{"title":"Zabawa bez barier","desc":"Nasza platforma eliminuje technologiczne przeszkody. Nie wymagamy pobierania aplikacji ani zakładania kont – liczy się natychmiastowy dostęp do rozrywki."},"emotions":{"title":"Prawdziwe emocje","desc":"Fox Tales tworzy przestrzeń, w której każdy może być sobą. Skupiamy się na pytaniach i mechanikach wywołujących naturalne reakcje, dyskusje i śmiech."},"clever":{"title":"Sprytna rywalizacja","desc":"Dążymy do tego, by gra była satysfakcjonująca dla każdego. Odrobina blefu i sprytu sprawia, że każda rozgrywka jest unikalna i nieprzewidywalna."}},"cta":{"badge":"Dołącz do nas","title":"Zagraj z nami już dziś!","desc":"Przekonaj się, jak nasza platforma łączy ludzi. Zbierz ekipę, wybierz tryb gry i zacznijcie zabawę w kilka sekund.","button":"Zagraj za darmo","coopButton":"Szukasz gry na event? Zobacz opcje B2B"}},"aboutPage":{"seoTitle":"O mnie — Hubert, twórca gry towarzyskiej online","seoDesc":"Cześć! Tu Hubert, twórca darmowej gry Fox Tales. Poznaj kulisy powstawania projektu, sprawdź dlaczego gra jest darmowa i dołącz do naszej społeczności.","eyebrow":"O mnie","greeting":"Cześć, tu Hubert!","imageAlt":"Hubert — twórca Fox Tales","bodyHtml":"Cześć! Tu Hubert – twórca <b>Fox Tales</b>. Zależało mi na stworzeniu wciągającej gry towarzyskiej, która idealnie dopasuje się do Waszej ekipy. Dlatego przy zakładaniu pokoju sami wybieracie tryb gry:\n- Wymyślacie najlepsze (lub najśmieszniejsze!) odpowiedzi,\n- Bezlitośnie blefujecie,\n- Albo sprawdzacie, jak dobrze się znacie!\n\nCo ważne – do zabawy dołączycie <b>jednym kliknięciem</b>. Do samej rozgrywki <b>nie potrzebujecie żadnego konta</b> i aktualnie nie znajdziecie tam również <b>żadnych reklam</b>.\n\nJeśli jednak wkręcicie się na maksa, możecie założyć <b>darmowe konto</b>, by:\n- zapisywać własne autorskie pytania,\n- dzielić się swoimi katalogami z innymi graczami,\n- kolekcjonować wspomnienia z Waszych rozgrywek.\n\nTworzenie tej gry to świetna przygoda i sporo zarwanych wieczorów przed klawiaturą. Grę udostępniam w <b>100% za darmo</b>, ale jeśli dobrze bawiliście się ze znajomymi i chcecie docenić moją pracę, będzie mi bardzo miło, jeśli <b>postawicie kawę liskowi</b> 🦊☕.\n\nWasze wsparcie dodaje mi ogromnej motywacji do utrzymywania projektu i kodowania dla Was kolejnych nowości. Dziękuję!","coffeeTitle":"Postaw liskowi kawę!","coffeeDesc":"Grę rozwijam po godzinach, w 100% za darmo. Jeśli dobrze się bawicie, możecie wesprzeć mój projekt drobnym gestem i postawić liskowi kawę!","coffeeCta":"Postaw kawę"},"cooperationPage":{"seoTitle":"Współpraca B2B — Dedykowane Gry Integracyjne i Eventy","seoDesc":"Nawiąż współpracę z Fox Tales. Tworzymy dedykowane gry integracyjne, sponsorowane paczki pytań i interaktywne atrakcje eventowe dla marek, agencji, HR i twórców.","eyebrow":"Współpraca","heroTitle":"Stwórzmy razem dedykowaną grę dla Waszej marki, ekipy lub widzów","heroDesc":"Szukasz angażującej atrakcji na event, dedykowanej paczki pytań dla swojej marki, a może chcesz pograć ze swoimi widzami? Sprawdź, jak możemy połączyć siły.","areas":{"brands":{"title":"Dla Marek i Agencji","desc":"Stwórzmy dedykowaną paczkę pytań sponsorowanych lub unikalny motyw wizualny dla Twojej marki. Zaangażuj swoją społeczność w interaktywny i pełen humoru sposób."},"creators":{"title":"Dla Streamerów i Twórców","desc":"Graj ze swoją społecznością na live! Oferujemy dedykowane pakiety pytań, personalizowane pokoje do gry oraz wspólne akcje promocyjne dla Twoich widzów."},"events":{"title":"Dla Eventów i HR","desc":"Planujesz integrację firmową, szkolenie, wesele lub pub quiz? Dostarczymy spersonalizowane pytania i dedykowane rozwiązania, które rozruszają każdego."}},"whyUs":{"title":"Dlaczego warto?","engagementTitle":"100% zaangażowania","engagementDesc":"Gra budzi autentyczne emocje, śmiech i dyskusje. Gracze nie tylko patrzą na ekran – oni aktywnie współtworzą rozgrywkę.","noBarriersTitle":"Brak barier wejścia","noBarriersDesc":"Zero instalowania, zero rejestracji. Uczestnicy dołączają do gry w kilka sekund – skanując kod QR na telefonie lub klikając link.","flexibilityTitle":"Pełna elastyczność","flexibilityDesc":"Możemy dostosować treść pytań, kolorystykę, dodać Twoje logo lub stworzyć całkowicie nowy tryb rozgrywki dla Twojej ekipy."},"contact":{"badge":"Zgłoś pomysł na współpracę","title":"Porozmawiajmy o współpracy!","desc":"Masz pomysł na wspólną akcję, niestandardową kampanię lub potrzebujesz dedykowanej wersji gry? Napisz do nas – jesteśmy otwarci na nowe pomysły!","cta":"Złapmy się na mailu"}},"footer":{"finalTitle":"Ekipa już czeka. Pytanie tylko — o kim będzie pierwsze pytanie?","finalSub":"Bez pobierania, bez instalacji. Otwierasz przeglądarkę i gracie.","ctaPlay":"Zagraj teraz — bez pobierania","tagline":"Bądź sprytny jak lis!","useCases":"Zastosowania","about":"O twórcy","mission":"Nasza misja","cooperation":"Współpraca","howToPlay":"Jak grać w Fox Tales?","coffee":"Postaw kawę","terms":"Regulamin","privacy":"Polityka prywatności","contact":"Kontakt","rights":"Wszystkie prawa zastrzeżone.","aiIllustrations":"Ilustracje lisków powstały z pomocą narzędzi AI.","secGameplay":"Rozgrywka","secAbout":"O Fox Tales","secLandings":"Na jaką okazję","secLegal":"Informacje"},"useCasesTeaser":{"title":"Kiedy zagrać w Fox Tales?","subtitle":"Jeden system, nieskończone możliwości. Zobacz, w jakich sytuacjach nasza gra sprawdza się najlepiej i stwórz niezapomniane emocje.","cta":"Sprawdź pomysły","eyebrow":"Okazje i Zastosowania","coopBannerTitle":"Jesteś z agencji eventowej, HR lub reprezentujesz markę?","coopBannerDesc":"Wzbogać swoją ofertę o interaktywną rozrywkę i sprawdź możliwości B2B.","coopBannerCta":"Zobacz opcje współpracy"},"useCasesHub":{"eyebrow":"Zastosowania","heroTitle":"Do czego wykorzystasz {highlight}?","heroHighlight":"Fox Tales","heroDesc":"Jedna gra, wiele okazji — od integracji w pracy, przez onboarding i zdalne spotkania, po domówki i urodziny. Wybierz scenariusz i zobacz gotowe pomysły oraz przykładowe pytania.","cardCta":"Zobacz pomysły","bottomTitle":"Nie wiesz, od czego zacząć?","bottomDesc":"Odpal grę za darmo w przeglądarce i przekonaj się sam — bez pobierania i instalacji.","bottomCta":"Zagraj teraz za darmo","seoTitle":"Zastosowania — integracja, onboarding, imprezy","seoDesc":"Zobacz, do czego wykorzystasz Fox Tales: team building, HR i onboarding, spotkania online oraz imprezy i domówki. Gotowe pomysły i przykładowe pytania na każdą okazję."},"useCases":{"hrOnboarding":{"title":"HR & Onboarding","teaserDesc":"Angażujące wdrożenie nowych pracowników i sprawdzanie wiedzy ze szkoleń.","heroTitle":"Zmień nudne szkolenia w {highlight}","heroHighlight":"angażującą grę","heroDesc":"Fox Tales to idealne narzędzie dla działów HR. Przeprowadzaj procesy onboardingowe, sprawdzaj wiedzę po szkoleniach BHP czy firmowych w formie interaktywnego, zabawnego quizu.","ctaPlay":"Stwórz darmowy quiz","exampleTitle":"Przykładowe pytania HR","q1":"Jak nazywa się nasz CEO i na którym piętrze siedzi?","q2":"Do kogo zgłosić się w przypadku awarii sprzętu komputerowego?","q3":"O której godzinie zazwyczaj mamy w biurze \"owocowe czwartki\"?","feat1Title":"Własne katalogi wiedzy","feat1Desc":"Stwórz bazę pytań specyficzną dla Twojej firmy. Od kultury organizacyjnej po skomplikowane procesy produktowe.","feat2Title":"Błyskawiczny Feedback","feat2Desc":"Zamiast papierowych ankiet ewaluacyjnych, odpal szybką grę na koniec szkolenia i sprawdź, ile zapamiętał zespół.","feat3Title":"Redukcja stresu","feat3Desc":"Nowi pracownicy często się stresują. Zamiana nudnych procedur w grywalizację to świetny sposób na przełamanie lodów.","bottomTitle":"Gotowy na lepszy Onboarding?","bottomDesc":"Zarejestruj się za darmo i stwórz pierwszy quiz dla swoich pracowników w mniej niż 5 minut.","bottomCta":"Wypróbuj Fox Tales w HR","seoTitle":"Gra do Onboardingu i dla HR","seoDesc":"Wykorzystaj Fox Tales w dziale HR. Zamień nudne szkolenia i onboarding w angażującą grę integracyjną z własnymi pytaniami.","spotlightEyebrow":"Quiz bez godzin przygotowań","spotlightTitle":"AI ułoży quiz z Waszej wiedzy firmowej","spotlightDesc":"Nie masz czasu wpisywać pytań ręcznie? Opisz temat szkolenia – BHP, procedury czy kulturę firmy – a AI wygeneruje gotowy zestaw pytań, nada katalogowi nazwę i ustawi zasady. Usuwasz, co nie pasuje, dopisujesz swoje i odpalasz grę.","spotlightPoints":["Pytania generowane z krótkiego opisu tematu","Gotowa nazwa katalogu i rekomendowane zasady","Usuwanie i dopisywanie pytań przed startem"]},"teamBuilding":{"title":"Team Building","teaserDesc":"Poznajcie się lepiej i zbudujcie zgrany zespół podczas wspólnej zabawy.","heroTitle":"Zbuduj zgrany zespół dzięki {highlight}","heroHighlight":"wspólnej zabawie","heroDesc":"Spotkanie integracyjne w firmie nie musi być nudne. Stwórzcie quiz pełen wewnątrzfirmowych żartów (inside jokes), ciekawostek o pracownikach i rywalizujcie o tytuł mistrza biura!","ctaPlay":"Stwórz darmowy quiz","exampleTitle":"Przykładowe pytania Integracyjne","q1":"Który dział najszybciej wypija poranną kawę z ekspresu?","q2":"Jakiego słowa najczęściej używa Tomek na spotkaniach statusowych?","q3":"Kto w biurze ma najwięcej kubków na swoim biurku?","feat1Title":"Integracja przez uśmiech","feat1Desc":"Wspólny śmiech to najlepsze spoiwo dla zespołu. Gra w Fox Tales gwarantuje mnóstwo pozytywnych emocji.","feat2Title":"Zdrowa rywalizacja","feat2Desc":"Podzielcie się na drużyny według działów (np. Marketing vs IT) i sprawdźcie, kto lepiej zna firmowe ciekawostki.","feat3Title":"Prosta organizacja","feat3Desc":"Nie potrzebujesz specjalistycznego sprzętu, dużego ekranu ani rzutnika. Cała gra, łącznie z pytaniami, toczy się bezpośrednio na telefonach graczy.","bottomTitle":"Zintegruj swój zespół","bottomDesc":"Przygotujcie pytania i sprawcie, by tegoroczna integracja była wspominana przez lata.","bottomCta":"Zacznij grać za darmo","seoTitle":"Gra na Spotkania Integracyjne i Team Building","seoDesc":"Fox Tales to idealna gra na spotkanie integracyjne w pracy. Zbuduj zgrany zespół, wykorzystaj wewnątrzfirmowe żarty i rywalizujcie o tytuł mistrza biura.","spotlightEyebrow":"Pytania od całego zespołu","spotlightTitle":"Każdy dział dorzuca swoje pytania","spotlightDesc":"Gospodarz pokoju włącza wspólną pulę, a każdy uczestnik dokłada własne pytania albo gotowe katalogi. Marketing wrzuca swoje wpadki, IT swoje – wszystko miesza się w jednej rozgrywce, a imiona graczy wskakują w pytania automatycznie.","spotlightPoints":["Każdy dodaje własne pytania lub całe katalogi","Imiona graczy wstawiane w pytania automatycznie","Jedna wspólna pula na całą rozgrywkę"]},"spotkaniaOnline":{"title":"Spotkania Online","teaserDesc":"Przełam lody (ice-breaker) i ożyw zdalne calle dzięki prostej rywalizacji.","heroTitle":"Przełam lody na {highlight}","heroHighlight":"zdalnych spotkaniach","heroDesc":"Nikt nie lubi niezręcznej ciszy na callach. Wykorzystaj Fox Tales jako szybki \"Ice Breaker\" – połączcie się na kamerkach i zagrajcie w krótką grę quizową zanim przejdziecie do agendy.","ctaPlay":"Wypróbuj Fox Tales","exampleTitle":"Przykładowe pytania Ice Breaker","q1":"Z jakiego najdziwniejszego miejsca zdarzyło Ci się dołączyć do spotkania online?","q2":"Kto najczęściej zapomina odmutować się na Teamsach?","q3":"Ile filiżanek kawy wypił dziś rano prowadzący to spotkanie?","feat1Title":"Szybki Start","feat1Desc":"Gracze dołączają do gry za pomocą udostępnionego linku. Bez instalowania aplikacji czy udostępniania ekranu (Screen Share) – wszystko dzieje się na ich telefonach w kilka sekund.","feat2Title":"Ożywienie Dyskusji","feat2Desc":"Grywalizacja i humor na początku spotkania sprawiają, że uczestnicy są bardziej aktywni w jego późniejszej, merytorycznej części.","feat3Title":"Dla zespołów Remote","feat3Desc":"Praca w pełni zdalna to mniejsze więzi między pracownikami. Regularne, krótkie rozgrywki online pomagają to naprawić.","bottomTitle":"Przetestuj na najbliższym statusie","bottomDesc":"Zaskocz swój zespół 5-minutowym quizem przed omawianiem trudnych spraw.","bottomCta":"Uruchom za darmo","seoTitle":"Gra na Spotkania Online, Teams, Zoom","seoDesc":"Fox Tales to świetny Ice Breaker na spotkania online. Ożyw uczestników calla na Teams czy Zoom i zbuduj zaangażowanie przez wspólną zdalną grę quizową.","spotlightEyebrow":"Bez barier językowych","spotlightTitle":"Zespół z całego świata gra w swoim języku","spotlightDesc":"Macie w zespole osoby z różnych krajów? Każdy czyta pytania i odpowiedzi w swoim rodzimym języku, a w każdej chwili podejrzy oryginał. W ustawieniach konta wybierasz, czy tłumaczy translator, czy AI.","spotlightPoints":["Pytania i odpowiedzi w języku każdego gracza","Podgląd oryginalnej odpowiedzi jednym kliknięciem","Tłumaczenie przez translator albo AI"]},"imprezy":{"title":"Imprezy & Domówki","teaserDesc":"Rozkręć każdą prywatną imprezę quizami o jubilatach lub waszej paczce znajomych.","heroTitle":"Rozkręć imprezę {highlight}","heroHighlight":"własnym teleturniejem","heroDesc":"Masz dość nudnych posiadówek? Zorganizujcie quiz o Waszej paczce, zabawach z dzieciństwa albo o dzisiejszym solenizancie. Sprawdza się na urodzinach, wieczorze panieńskim i sylwestrze.","ctaPlay":"Stwórz quiz na imprezę","exampleTitle":"Przykładowe pytania o Jubilacie","q1":"Na jakim nietypowym instrumencie grał Tomek w liceum?","q2":"Jak nazywał się jego pierwszy chomik, którego wypuścił z klatki?","q3":"Ile razy oblał egzamin na prawo jazdy, zanim w końcu zdał?","feat1Title":"Gra gotowa w minutę z AI","feat1Desc":"Nie chce Wam się nic przygotowywać? Opiszcie okazję i klimat, a AI samo ułoży zestaw pytań na imprezę. Te najbardziej osobiste, o solenizancie, dopiszecie w grze.","feat2Title":"Cała gra o solenizancie","feat2Desc":"W trybie „Napisz odpowiedź gracza” wskażcie jubilata na sędziego, a każde wylosowane pytanie w każdej rundzie będzie dotyczyć właśnie jego.","feat3Title":"Zero sprzętu, tylko telefony","feat3Desc":"Bez telewizora, rzutnika i instalowania apek ze sklepu. Dołączacie linkiem, kodem albo kodem QR i gracie prosto w przeglądarce – na kanapie, przy ognisku czy w plenerze.","bottomTitle":"Domówka w stylu teleturnieju?","bottomDesc":"Stwórzcie własne zasady, nalejcie ulubione napoje i rozpocznijcie rywalizację!","bottomCta":"Uruchom Grę Fox Tales","seoTitle":"Gra na Domówkę i Urodziny","seoDesc":"Zorganizujcie quiz o Waszej paczce na domówce albo urodzinach. Pytania o solenizanta, każdy gra na swoim telefonie i zero przygotowań — wszystko w przeglądarce.","spotlightEyebrow":"Zatrzymaj najlepsze momenty","spotlightTitle":"Najlepsze teksty imprezy zostają z Wami","spotlightDesc":"Padła odpowiedź, która rozłożyła całą ekipę? W trakcie gry jednym ruchem generujesz link do tego momentu i wysyłasz go, komu chcesz. Zapiszesz go też w prywatnej bibliotece i wrócisz do niego, kiedy najdzie Was nostalgia.","spotlightPoints":["Link do najlepszego momentu w jednym kliknięciu","Zapis w prywatnej bibliotece wspomnień","Wyślij znajomym choćby następnego dnia"]},"breadcrumbHome":"Strona główna","breadcrumbUseCases":"Zastosowania","backLink":"Wróć na stronę główną","b2bNote":"Reprezentujesz firmę lub agencję eventową? Sprawdź {link}.","b2bNoteLink":"ofertę współpracy B2B"},"landings":{"common":{"faqTitle":"Najczęstsze pytania","relatedTitle":"Zobacz też","useCaseCta":"Zobacz więcej zastosowań","breadcrumbLabel":"Ścieżka nawigacji"},"gry-jak-jackbox":{"seoTitle":"Gry jak Jackbox — darmowa gra towarzyska w przeglądarce","seoDesc":"Szukasz gry w stylu Jackbox? Fox Tales to inna gra: bez wspólnego ekranu, każdy gra na swoim urządzeniu, a pytania dotyczą Waszej ekipy. Za darmo.","breadcrumb":"Gry jak Jackbox","short":"Szukasz czegoś jak Jackbox? Fox Tales to inna gra — o Waszej ekipie.","eyebrow":"Alternatywa dla Jackbox","heroTitle":"Szukasz gry jak Jackbox? {highlight}","heroHighlight":"Fox Tales to gra o Was","heroDesc":"Każdy ma całą rundę u siebie — na telefonie albo laptopie — a pytania dotyczą osób z Waszej ekipy, nie popkultury.","ctaPlay":"Zagraj za darmo w przeglądarce","answerTitle":"Czym Fox Tales różni się od Jackboxa?","answerBody":"Jackbox to zestaw osobnych minigier zbudowanych wokół jednego wspólnego ekranu, przy którym telefony służą za kontrolery. W Fox Tales pytanie, odpowiedzi, głosowanie i ujawnienie każdy gracz ma na własnym urządzeniu, a pytania dotyczą ludzi, z którymi gracie.","exampleTitle":"Jak wygląda runda","q1":"Gra losuje pytanie i osobę z Waszej ekipy, której ono dotyczy.","q2":"Każdy wpisuje swoją odpowiedź, zanim zobaczy cudze.","q3":"Odpowiedzi pokazują się anonimowo, głosujecie, potem ujawnienie i punkty.","feat1Title":"Jedna gra, nie zestaw minigier","feat1Desc":"Nie wybieracie tytułu z paczki i nie tłumaczycie nowych zasad przed każdą rundą. Jedna mechanika, którą ekipa łapie po pierwszym pytaniu.","feat2Title":"Bez wspólnego ekranu","feat2Desc":"Nie trzeba ustawiać kanapy pod jeden telewizor ani zerkać na laptop gospodarza. Pytanie, odpowiedzi i wynik każdy ma w ręce.","feat3Title":"Pytania o Waszą ekipę","feat3Desc":"Historie, nawyki i wpadki osób, które grają — także te, o których połowa ekipy jeszcze nie słyszała.","spotlightEyebrow":"Inna gra, nie klon","spotlightTitle":"Materiałem do tej gry jesteście Wy","spotlightDesc":"Gra losuje Kasię i pytanie, co zabrałaby na bezludną wyspę. Każdy wpisuje swoją wersję, a po ujawnieniu połowa stołu kłóci się, czy Kasia naprawdę spakowałaby ekspres do kawy. Nie trzeba nic wiedzieć o świecie — wystarczy znać swoją ekipę.","spotlightPoints":["Gracie też zdalnie — każdy dołącza linkiem, skądkolwiek","Gotowe katalogi pytań albo zestaw, który AI ułoży pod Waszą ekipę","Trzy tryby z różną punktacją, a jeden działa też we dwoje","Za darmo, bez pakietów do dokupienia"],"faq":{"items":[{"q":"Czy potrzebujemy telewizora albo konsoli?","a":"Nie. Wystarczą telefony, tablety albo laptopy — po jednym na osobę — i internet."},{"q":"Czy Fox Tales to klon Jackboxa?","a":"Nie. Fox Tales powstał niezależnie od Jackboxa i nie korzysta z jego gier ani pytań. Łączy je tylko to, że gracie razem z telefonami w rękach."},{"q":"Czy telefon jest tu kontrolerem, jak w Jackboxie?","a":"Nie. Telefon jest tu całą grą, nie pilotem — dlatego gra się tak samo przy jednym stole i na wideorozmowie."},{"q":"Czy Fox Tales ma lektora i oprawę teleturnieju?","a":"Nie ma — w tym Jackbox jest lepszy. Tu rundę niesie to, co napiszecie: najgłośniej robi się przy ujawnieniu odpowiedzi."},{"q":"Czy zagramy w mniejszym składzie?","a":"Tak, od dwóch osób w górę — jeden z trybów ma zasady dla dwojga. Nie trzeba czekać, aż zbierze się cała ekipa."}]},"bottomTitle":"Sprawdźcie, jak dobrze znacie swoją ekipę","bottomDesc":"Załóż pokój, wyślij ekipie link i zacznijcie w mniej niż minutę.","bottomCta":"Zagrajcie za darmo","illustrationAlt":"Lis Fox Tales mrugający okiem","compare":{"title":"Kiedy lepiej wybrać Jackbox","intro":"Fox Tales nie jest zamiennikiem Jackboxa — to inna gra. Jackbox będzie lepszym wyborem, gdy:","points":["Chcecie zestawu różnych minigier: rysowania, zgadywanek i quizów.","Zależy Wam na oprawie teleturnieju — lektorze, animacjach i muzyce prowadzącej rundę.","Chcecie grać przy jednym ekranie — wspólny telewizor jest częścią zabawy."]},"trademarkNote":"Jackbox i The Jackbox Party Pack są znakami towarowymi Jackbox Games, Inc. Fox Tales nie jest powiązany z Jackbox Games, Inc. ani przez tę firmę wspierany. Porównanie opiera się na publicznie dostępnych informacjach o obu produktach."},"generator-gry-ai":{"seoTitle":"Generator gry imprezowej AI — stwórz własną grę","seoDesc":"Opisz temat i ekipę, a AI wygeneruje zestaw pytań do gry imprezowej. Gotowa gra w przeglądarce, bez instalacji i bez opłat.","breadcrumb":"Generator gry AI","short":"Opisujesz temat, AI układa zestaw pytań pod Waszą ekipę.","eyebrow":"Gra generowana przez AI","heroTitle":"Generator gry imprezowej — {highlight}","heroHighlight":"pytania układa AI","heroDesc":"Napisz, o czym ma być gra i kto w nią zagra. AI wygeneruje zestaw pytań dopasowany do tematu, ekipy i klimatu wieczoru.","ctaPlay":"Wygeneruj swoją grę","answerTitle":"Jak działa generator gry od AI?","answerBody":"Opisujesz jednym zdaniem, o czym ma być gra i kto zagra: temat, skład ekipy, klimat wieczoru. AI układa z tego cały zestaw pytań i od razu zapisuje go jako katalog w Twojej bibliotece. Przed startem możesz jeszcze usunąć pytania, które nie pasują, i dopisać własne.","exampleTitle":"Co możesz wpisać","q1":"Wieczór dla ekipy z pracy, która zna się od pół roku.","q2":"Urodziny trzydziestolatka, humor bez spiny.","q3":"Spotkanie rodzinne — pytania bezpieczne dla wszystkich pokoleń.","feat1Title":"Zestaw pod konkretną okazję","feat1Desc":"Zamiast przeglądać katalogi, opisujesz sytuację, a pytania powstają pod nią.","feat2Title":"Zestaw dopasujesz przed startem","feat2Desc":"Słabsze pytanie usuwasz z katalogu, a swoje dopisujesz obok wygenerowanych.","feat3Title":"Ląduje w bibliotece od razu","feat3Desc":"Katalog zapisuje się sam w chwili wygenerowania, więc udany zestaw zostaje u Ciebie na następną okazję.","spotlightEyebrow":"Kiedy to się przydaje","spotlightTitle":"Gdy gotowy katalog nie pasuje do sytuacji","spotlightDesc":"Wieczór panieński, pożegnanie kogoś z zespołu, spotkanie po latach — okazje bywają zbyt konkretne, żeby trafił w nie uniwersalny zestaw pytań.","spotlightPoints":["Pytania dopasowane do tematu i składu ekipy","Usuwanie i dopisywanie pytań przed grą","Katalog od razu w Twojej bibliotece","Gra od razu, bez eksportowania czegokolwiek"],"faq":{"items":[{"q":"Czy generowanie pytań jest płatne?","a":"Nie. Jest częścią gry, tak samo darmową jak reszta."},{"q":"Co jeśli któreś pytanie nie pasuje?","a":"Usuwasz je z katalogu przed startem gry, a w jego miejsce dopisujesz własne."},{"q":"Czy muszę zapisać wygenerowany zestaw?","a":"Nie. Katalog trafia do Twojej biblioteki automatycznie, od razu po wygenerowaniu, i możesz do niego wrócić przy kolejnej grze."},{"q":"W jakich językach działa?","a":"Gra obsługuje wiele języków, więc zestaw można wygenerować także dla mieszanej ekipy."}]},"bottomTitle":"Zbuduj grę pod swoją okazję","bottomDesc":"Opisz wieczór jednym zdaniem, a resztę zostaw generatorowi.","bottomCta":"Wygeneruj grę","illustrationAlt":"Lis Fox Tales generujący pytania"},"gry-imprezowe-online":{"seoTitle":"Gry imprezowe online — tryby, okazje i katalogi pytań","seoDesc":"Gra imprezowa online na domówkę, integrację i spotkanie na wideo. Trzy tryby rozgrywki, drużyny, sędzia i gotowe katalogi pytań. Za darmo w przeglądarce.","breadcrumb":"Gry imprezowe online","short":"Trzy tryby, drużyny i katalogi pytań na różne okazje.","eyebrow":"Gra imprezowa online","heroTitle":"Gry imprezowe online {highlight}","heroHighlight":"na każdą okazję","heroDesc":"Domówka, integracja w pracy, spotkanie online albo wieczór we dwoje — ta sama gra, inny tryb i inny katalog pytań. Wybieracie na starcie, reszta dzieje się sama.","ctaPlay":"Wybierz tryb i zagraj","answerTitle":"Na czym polega gra imprezowa online?","answerBody":"Gra imprezowa online to rozgrywka, w której wszyscy gracie jednocześnie ze swoich telefonów, a gra pilnuje kolejności i punktów. W Fox Tales na starcie wybieracie dwie rzeczy — tryb rozgrywki i katalog pytań pod okazję — a resztę prowadzi gra. Za darmo.","exampleTitle":"Trzy tryby rozgrywki","q1":"Wybierz najlepszą odpowiedź — każdy pisze, wszyscy głosują na najzabawniejszą.","q2":"Traf w odpowiedź gracza — zgadujecie, która odpowiedź należy do wylosowanej osoby.","q3":"Napisz odpowiedź gracza — próbujecie napisać dokładnie to, co ona.","feat1Title":"Trzy tryby, nie jedna zabawa","feat1Desc":"Ten sam skład gra inaczej, gdy liczy się absurd, inaczej gdy trzeba trafić w cudzą odpowiedź, a jeszcze inaczej w trybie teleturniejowym z drużynami.","feat2Title":"Katalogi pod okazję","feat2Desc":"Gotowe zestawy na imprezę, relacje i integrację, a własny dopiszecie albo wygenerujecie.","feat3Title":"Tryb dobrany do rozmiaru grupy","feat3Desc":"Te same pytania gra się inaczej w kilka osób, a inaczej w kilkanaście. Wybór trybu robi tę różnicę na starcie, bez ustalania czegokolwiek w trakcie.","spotlightEyebrow":"Dlaczego się nie nudzi","spotlightTitle":"Ta sama ekipa, za każdym razem inna gra","spotlightDesc":"Pytania dotyczą osób, z którymi gracie, więc materiał do zabawy tworzycie sami. Quiz z gotowymi odpowiedziami wyczerpuje się po jednym wieczorze, ten nie.","spotlightPoints":["Gra przy jednym stole i na wideorozmowie","Najlepszą rundę zapisujecie przyciskiem „Uchwyć moment”","Drużyny o dowolnych składach i tryb sędziego","Wspólna pula, do której dokłada każdy gracz","Gotowe pytania na start, gdy nikomu nie chce się nic przygotowywać"],"faq":{"items":[{"q":"Czym różnią się tryby gry?","a":"Tym, za co dostajecie punkty: za najzabawniejszą odpowiedź, za trafienie w prawdziwą odpowiedź wylosowanej osoby albo za napisanie tego samego co ona. Drużyny i sędziego obsługuje tylko trzeci."},{"q":"Ile osób może zagrać?","a":"Od dwóch — we dwoje sprawdza się „Napisz odpowiedź gracza”. W jednym pokoju najlepiej gra się do 12 osób, a większa ekipa dzieli się na kilka pokoi."},{"q":"Który tryb wybrać na pierwszy raz?","a":"Najprościej zacząć od trybu z głosowaniem na najzabawniejszą odpowiedź. Nie wymaga wiedzy o innych graczach, więc wciąga też ekipę, która dopiero się poznaje."},{"q":"Czy możemy grać własnymi pytaniami?","a":"Tak. Możecie dopisać własne pytania i zapisać je w bibliotece obok gotowych zestawów."},{"q":"Czy trzeba wybrać katalog pytań, żeby zagrać?","a":"Do rozgrywki na gotowym zestawie tak — to katalog daje pytania, a wybranie go zajmuje sekundę. Bez katalogu gracie wtedy, gdy w „Grze niestandardowej” wskażecie własne pytania z biblioteki."}]},"bottomTitle":"Wybierzcie tryb i zaczynajcie","bottomDesc":"Katalog na okazję, tryb pod nastrój ekipy — i możecie zaczynać.","bottomCta":"Zacznijcie grę","illustrationAlt":"Ekipa lisów Fox Tales na imprezie","compare":{"title":"Kiedy lepiej zagrać bez telefonów","intro":"Gra imprezowa online nie zastępuje wszystkiego. Planszówka albo zabawa bez telefonów wygra, gdy:","points":["Chcecie wieczoru bez ekranów, przy stole, na którym telefony leżą odłożone.","Część ekipy nie ma naładowanego telefonu albo sensownego internetu.","Zależy Wam na fizycznych elementach: kartach, pionkach i tym, co dzieje się nad planszą."]}},"darmowe-gry-imprezowe":{"seoTitle":"Darmowe gry imprezowe — cała gra, nie demo","seoDesc":"Pełna gra imprezowa za darmo. Bez pakietów do kupienia, abonamentu i treści za paywallem. Fox Tales działa w przeglądarce na telefonie i komputerze.","breadcrumb":"Darmowe gry imprezowe","short":"Cała gra za darmo — bez pakietów do kupienia i bez abonamentu.","eyebrow":"Za darmo, bez haczyków","heroTitle":"Darmowe gry imprezowe — {highlight}","heroHighlight":"cała gra, nie demo","heroDesc":"Od pierwszej rundy gracie w pełną wersję, a w setnej nadal w tę samą: z trzema trybami, gotowymi katalogami i generatorem pytań AI.","ctaPlay":"Zagraj za darmo","answerTitle":"Co dokładnie jest darmowe?","answerBody":"Cała rozgrywka. Nie ma wersji płatnej, więc nie ma też okrojonej darmowej: żadnych pakietów pytań do dokupienia, abonamentu, limitu rozgrywek ani treści za paywallem. Rozgrywki nie przerywają reklamy, a karta płatnicza nie jest potrzebna na żadnym etapie.","exampleTitle":"Czego tu nie ma","q1":"Pakietów do dokupienia po kilku rundach.","q2":"Limitu gier na dzień albo na tydzień.","q3":"Obowiązkowej karty płatniczej przy starcie.","feat1Title":"Bez konta premium","feat1Desc":"Każdy gra na tych samych zasadach — płatnego planu w tej grze nie ma, więc nikt przy stole nie gra w lepszą wersję niż reszta.","feat2Title":"Katalogi od innych graczy","feat2Desc":"W „Odkrywaj” czekają też zestawy pytań opublikowane przez innych graczy. Gracie w nie tak samo jak w nasze.","feat3Title":"AI też za darmo","feat3Desc":"Generowanie własnego zestawu pytań przez AI jest częścią gry, nie dodatkiem premium.","spotlightEyebrow":"Skąd ta cena","spotlightTitle":"Gra imprezowa nie powinna zaczynać się od koszyka","spotlightDesc":"Pada „zagrajmy w coś”, a potem zaczyna się zrzutka i dyskusja, na czyim koncie kupić grę. Tutaj od tego zdania do pierwszego pytania nie ma ani jednego kroku z płatnością.","spotlightPoints":["Każdy dołącza kodem, linkiem albo kodem QR","Gra działa w przeglądarce, na telefonie i komputerze","Zagracie już we dwoje","Najlepsze odpowiedzi zapisujecie i wysyłacie znajomym linkiem","Bez przygotowań — gotowe katalogi czekają"],"faq":{"items":[{"q":"Czy to na pewno całkiem za darmo?","a":"Tak. Płatna jest tylko personalizacja na zamówienie — na przykład katalog z pytaniami o konkretny zespół, w kolorach marki. Za samą grę nikt nie płaci, a kawa dla twórcy, o którą gra czasem prosi, jest dobrowolna."},{"q":"Czy trzeba zakładać konto?","a":"Nie. Można grać jako gość — konto przydaje się dopiero wtedy, gdy chcecie zapisywać własne katalogi pytań."},{"q":"Czy darmowa wersja czegoś nie ma?","a":"Innej wersji nie ma: tryby, pytania i generator AI są te same dla każdego. Część lisków do wyboru jako awatar jest zablokowana, ale żadnego nie da się kupić."},{"q":"Czy w grze są reklamy?","a":"Rozgrywka nie jest przerywana reklamami."},{"q":"Czy trzeba się do tego przygotować?","a":"Nie. Wskazujecie jeden z gotowych katalogów i gracie — nic nie trzeba pisać ani drukować wcześniej. Własne pytania są opcją dla chętnych, nie warunkiem."}]},"bottomTitle":"Zagrajcie bez wyciągania portfela","bottomDesc":"Otwórz grę, pokaż ekipie kod QR i zaczynajcie. Tyle wystarczy.","bottomCta":"Zagraj teraz","illustrationAlt":"Lis Fox Tales z kubkiem kawy","compare":{"title":"Czego ta gra nie zastąpi","intro":"Fox Tales nie udaje, że wystarczy na każdą okazję. Czegoś innego będziecie potrzebować, gdy:","points":["Zależy Wam na oprawie teleturnieju: lektorze, muzyce i animacjach prowadzących rundę.","Impreza wymaga żywego animatora, który zbierze salę i zareaguje, gdy coś pójdzie nie tak.","Wieczór ma się opierać na rekwizytach i konkursach fizycznych, a nie na telefonach."]}},"gry-bez-instalowania":{"seoTitle":"Gry bez instalowania — graj w przeglądarce, z telefonu","seoDesc":"Gra, którą uruchomisz od razu — bez pobierania i bez konta. Zakładasz pokój, wysyłasz kod albo link, a ekipa dołącza w przeglądarce.","breadcrumb":"Gry bez instalowania","short":"Otwierasz link, ekipa skanuje kod QR. Nic do pobrania.","eyebrow":"Bez pobierania, bez konta","heroTitle":"Gry bez instalowania — {highlight}","heroHighlight":"link i gracie","heroDesc":"Zakładasz pokój, wysyłasz ekipie link i po kilkunastu sekundach wszyscy są w grze — prosto ze strony, bez wizyty w sklepie z aplikacjami.","ctaPlay":"Uruchom grę w przeglądarce","answerTitle":"Jak zagrać bez instalowania czegokolwiek?","answerBody":"Fox Tales nie ma pliku do pobrania ani instalatora — otwierasz link i grasz. Zakładasz pokój, a reszta dołącza kodem, linkiem albo skanując kod QR, też bez zakładania konta. Każdy gra na swoim urządzeniu, w przeglądarce na telefonie, tablecie i komputerze.","exampleTitle":"Trzy kroki do startu","q1":"Zakładasz pokój — z gotowego katalogu albo z zestawu od AI.","q2":"Wysyłasz ekipie kod pokoju lub link, albo pokazujesz kod QR.","q3":"Każdy wchodzi do pokoju i zaczynacie.","feat1Title":"Kod, link albo QR","feat1Desc":"Trzy sposoby dołączenia. Kod QR, gdy siedzicie obok siebie; link, gdy ekipa jest rozproszona.","feat2Title":"Telefon, tablet, komputer","feat2Desc":"Ta sama gra na iPhonie, Androidzie i komputerze. W jednym pokoju każdy gra na tym, co akurat ma pod ręką.","feat3Title":"Można grać jako gość","feat3Desc":"Konto nie jest wymagane. Zakładasz je dopiero wtedy, gdy chcesz zapisywać własne katalogi pytań.","spotlightEyebrow":"Dlaczego to ma znaczenie","spotlightTitle":"Największą przeszkodą w grze grupowej jest start","spotlightDesc":"Pięć osób czeka gotowych do gry, a szósta usuwa zdjęcia, bo w telefonie zabrakło miejsca na kolejną aplikację. Tutaj nie ma czego pobierać, więc ostatnia osoba dołącza tak samo szybko jak pierwsza.","spotlightPoints":["Pokój zakłada jedna osoba, reszta tylko dołącza","Nic do aktualizowania przed grą","Nic nie zajmuje miejsca w telefonie","Nikt nie loguje się do sklepu z aplikacjami"],"faq":{"items":[{"q":"Naprawdę nic nie trzeba pobierać?","a":"Naprawdę. Gra otwiera się jak zwykła strona internetowa — od pierwszej do ostatniej rundy."},{"q":"Czy każdy musi mieć własne urządzenie?","a":"Tak. Każdy widzi pytania, odpowiedzi i wyniki u siebie, więc potrzebuje własnego urządzenia — wspólnego ekranu w tej grze nie ma."},{"q":"Czy gra zadziała na starszym telefonie?","a":"Tak, o ile ma nowoczesną przeglądarkę. Gra nie wymaga wydajnego sprzętu ani dużo miejsca."},{"q":"Czy gra zadziała na komputerze służbowym?","a":"Zwykle tak, bo gra nie potrzebuje uprawnień administratora ani niczego, na co musiałby się zgodzić dział IT."}]},"bottomTitle":"Otwórz i zaczynaj","bottomDesc":"Pierwsza runda rusza, zanim ktoś zdąży zapytać, skąd to pobrać.","bottomCta":"Wejdź do gry","illustrationAlt":"Lis Fox Tales w czapce listonosza","compare":{"title":"Czego przeglądarka nie zrobi za Was","intro":"Brak instalacji zdejmuje największą przeszkodę przy starcie, ale kilka rzeczy działa przez to inaczej niż w zwykłej aplikacji:","points":["Internet jest potrzebny przez całą grę — w pociągu bez zasięgu nie zagracie.","Karta w przeglądarce ginie łatwiej niż ikona na ekranie telefonu. Do przerwanej gry wracacie kodem albo linkiem, nie jednym dotknięciem.","Ekran telefonu gaśnie sam w trakcie rundy. Każdy musi sobie raz włączyć blokadę wygaszania w Ustawieniach — o tym po prostu trzeba pamiętać.","Żeby zeskanować kod QR, telefon zapyta o dostęp do aparatu. Jak nie chcecie go dawać, zostaje wpisanie kodu ręcznie."]}},"gry-dla-znajomych":{"seoTitle":"Gry dla znajomych online — pytania o Waszą paczkę","seoDesc":"Gra dla znajomych, w którą zagracie od razu. Pytania o Waszą paczkę, anonimowe odpowiedzi, głosowanie i ujawnienie na koniec rundy. Za darmo.","breadcrumb":"Gry dla znajomych","short":"Pytania o Waszą paczkę, anonimowe odpowiedzi i głosowanie.","eyebrow":"Gra dla znajomych","heroTitle":"Gry dla znajomych, {highlight}","heroHighlight":"które są o Was","heroDesc":"Zamiast quizu o stolicach — pytania o Waszą paczkę. Każdy pisze swoją wersję, głosujecie i sprawdzacie, kto kogo zna najlepiej.","ctaPlay":"Zagraj ze znajomymi","answerTitle":"Dlaczego ta gra działa w znajomej paczce?","answerBody":"Fox Tales losuje pytanie i osobę z Waszej paczki, której ono dotyczy — dlatego ta sama gra u każdej ekipy wygląda inaczej. Odpowiadacie anonimowo, głosujecie, a na końcu wychodzi, kto co napisał. Za darmo, w przeglądarce.","exampleTitle":"Pytania o Waszą paczkę","q1":"Kto z nas pierwszy zadzwoni, gdy złapie gumę o drugiej w nocy?","q2":"Kto najgorzej znosi przegraną w planszówki?","q3":"Czyja wymówka na spóźnienie była najbardziej kreatywna?","feat1Title":"Poznajecie się na nowo","feat1Desc":"Pytania wyciągają historie, o które nikt normalnie nie zapyta przy stole.","feat2Title":"Anonimowość zmienia wszystko","feat2Desc":"Do ujawnienia nikt nie wie, kto co napisał — dlatego odpowiedzi są dużo szczersze i śmieszniejsze.","feat3Title":"Razem albo na odległość","feat3Desc":"Na jednej kanapie albo w trzech różnych miastach — każdy gra u siebie, więc odległość nie ma znaczenia.","spotlightEyebrow":"Biblioteka pytań","spotlightTitle":"Nie musicie nic wymyślać przed grą","spotlightDesc":"Gotowe katalogi startują od razu, a jeśli chcecie czegoś swojego — dopiszcie własne pytania albo pozwólcie AI wygenerować zestaw pod Waszą ekipę.","spotlightPoints":["Publiczne katalogi na różne okazje","Własne pytania zapisane w bibliotece","Zestaw generowany przez AI pod temat i klimat","Wspólna pula, do której dokłada każdy z graczy"],"scenario":{"title":"Jak zorganizować wieczór gier ze znajomymi","intro":"Najlepsze rozgrywki w znajomej paczce to te, w których pytania pisze cała ekipa, a nie jedna osoba. Oto jak to poskładać.","steps":[{"title":"Skąd wziąć pytania","desc":"Jeśli nikomu nie chce się nic przygotowywać, bierzecie gotowy katalog publiczny i gracie w minutę. A jeśli chcecie zagrać wyłącznie swoimi pytaniami, wybieracie „Grę niestandardową” — wtedy żaden gotowy zestaw nie jest potrzebny."},{"title":"Kto chce, pisze pytania wcześniej","desc":"Każdy może wpisać swoje pytania w bibliotece choćby tydzień przed spotkaniem. Można je poukładać w katalog, ale nie trzeba — katalog przydaje się tylko po to, żeby je potem szybciej znaleźć."},{"title":"Wszystko ląduje we wspólnej puli","desc":"Właściciel pokoju włącza „Zezwól innym graczom na dodawanie własnych pytań”. Wtedy każdy dorzuca swoje — wszystkie naraz albo tylko jeden wybrany katalog. Kto nie chce nic zapisywać na stałe, dodaje pytania na czas tej jednej gry i po niej znikają. Imiona graczy wstawiają się w treść same, więc jedno pytanie działa na całą ekipę."},{"title":"Tryb ustawia klimat wieczoru","desc":"Chcecie absurdu — „Wybierz najlepszą odpowiedź”, gdzie punkty idą za najśmieszniejszą. Chcecie sprawdzić, jak dobrze się znacie — „Traf w odpowiedź gracza”. Chcecie teleturnieju z drużynami — „Napisz odpowiedź gracza”. Tryb wybieracie przy tworzeniu gry."},{"title":"Zamknięcie wieczoru","desc":"Właściciel pokoju może w trakcie gry ustawić, ile rund zostało do końca — wieczór kończy się wtedy, kiedy chcecie. Warto też, żeby każdy włączył sobie blokadę wygaszania ekranu w Ustawieniach, bo telefony lubią gasnąć w połowie rundy. Najlepszy moment zapisujecie linkiem i rozsyłacie po ekipie następnego dnia."}]},"faq":{"items":[{"q":"Czy odpowiedzi są anonimowe?","a":"Do końca rundy tak. Potem gra pokazuje, kto co napisał, i dopiero wtedy zaczyna się dyskusja."},{"q":"Co jeśli ktoś z ekipy dołącza później?","a":"Nowa osoba wchodzi do trwającego pokoju i gra od najbliższej rundy — nie trzeba zaczynać od nowa."},{"q":"Czy trzeba się dobrze znać, żeby zagrać?","a":"Nie. Im dłużej się znacie, tym więcej wychodzi starych historii, ale świeża paczka gra tak samo — po prostu odkrywa te rzeczy o sobie pierwszy raz."},{"q":"A jeśli ktoś przesadzi z odpowiedzią?","a":"Właściciel pokoju może usunąć gracza, także w trakcie gry — a że autorzy są ujawniani po każdej rundzie, przesadzanie zwykle kończy się na jednej."}]},"bottomTitle":"Sprawdźcie, kto naprawdę zna ekipę","bottomDesc":"Kilka pytań wystarczy, żeby wyszły historie, o których nikt nie pamiętał.","bottomCta":"Zagraj z paczką","illustrationAlt":"Lis Fox Tales z kuflem"},"gry-dla-2-osob":{"seoTitle":"Gry dla 2 osób online — sprawdźcie, jak się znacie","seoDesc":"Gra dla dwóch osób. Sprawdźcie, jak dobrze się znacie — pytania o Was, odpowiedzi i ocena drugiej osoby. Za darmo.","breadcrumb":"Gry dla 2 osób","short":"Gra we dwoje — jak dobrze się znacie?","eyebrow":"Gra dla dwóch osób","heroTitle":"Gry dla 2 osób, {highlight}","heroHighlight":"które sprawdzają, jak się znacie","heroDesc":"Wystarczycie Wy dwoje i dwa telefony. Pytania są o Was, a każda runda kończy się werdyktem: trafione albo nie.","ctaPlay":"Zagrajcie we dwoje","answerTitle":"Jak działa gra we dwoje?","answerBody":"We dwoje gracie w trybie „Napisz odpowiedź gracza”: jedno z Was odpowiada na pytanie o sobie, drugie próbuje trafić w tę samą odpowiedź, a rundę zamyka werdykt — prawda czy fałsz. Do tego gotowy katalog dla par, za darmo, w przeglądarce, każde na swoim urządzeniu.","exampleTitle":"Pytania dla dwojga","q1":"Co bym zamówił, gdyby to była nasza ostatnia kolacja na mieście?","q2":"O co najczęściej się sprzeczamy przy pakowaniu walizki?","q3":"Który wspólny wyjazd wspominam najlepiej?","feat1Title":"Zasady na dwie osoby","feat1Desc":"W trybie „Napisz odpowiedź gracza” gra sama zauważa, że w pokoju są dwie osoby, i zmienia przebieg rundy — nie gracie w okrojoną wersję gry dla grupy.","feat2Title":"Wieczór bez planowania","feat2Desc":"Bez planszy, bez przygotowań. Otwieracie grę na telefonach i zaczynacie.","feat3Title":"Też na odległość","feat3Desc":"Związek na odległość albo zwykły wieczór na wideo — gra działa tak samo dobrze.","spotlightEyebrow":"Katalog dla par","spotlightTitle":"Pytania, których sami byście sobie nie zadali","spotlightDesc":"Po trzech latach razem wydaje się, że wiecie o sobie wszystko — aż pada pytanie, który wspólny wyjazd drugie z Was wspomina najlepiej, i okazuje się, że nie ten, o którym myślicie.","spotlightPoints":["Pytania o wspólne wyjazdy, nawyki i drobne sprzeczki","Gotowy katalog na pierwszy wieczór","Możliwość dopisania własnych pytań","Zestaw od AI, gdy chcecie innego tematu"],"scenario":{"title":"Jak rozegrać partię we dwoje","intro":"We dwoje gra idzie inaczej niż w grupie: nie ma tłumu anonimowych odpowiedzi, jest jedna odpowiedź i Wasza ocena, czy trafia w prawdę. Poniżej cała kolejność.","steps":[{"title":"Katalog dla par albo własny zestaw","desc":"Gotowy katalog startuje od razu. Jeśli chcecie czegoś swojego, dopiszcie pytania ręcznie albo wygenerujcie katalog, opisując, o czym ma być gra — zapisze się w bibliotece i wrócicie do niego przy kolejnym wieczorze."},{"title":"Tryb „Napisz odpowiedź gracza”","desc":"To w nim gra rozpoznaje, że jesteście we dwoje, i zamiast głosowania zostaje proste: prawda czy fałsz. Tryb wybiera się przy zakładaniu gry, więc ustawcie go od razu."},{"title":"Drugie urządzenie, nie drugi telefon w tej samej dłoni","desc":"Zakładasz pokój, a drugie z Was dołącza kodem, linkiem albo przez kod QR. Każde gra u siebie — także wtedy, gdy jesteście w dwóch różnych miastach i macie obok włączoną wideorozmowę."},{"title":"Runda: jedno pisze prawdę, drugie próbuje trafić","desc":"Gra losuje pytanie o jedno z Was i to ono pisze odpowiedź zgodną z prawdą. Za trafienie jest 12 punktów zamiast zwykłych 10, a odpowiedzi nie są anonimowe — we dwoje nie byłoby czego ukrywać."},{"title":"Ile to trwa i co zostaje","desc":"Osoba, która założyła pokój, może w trakcie gry ustawić, ile rund zostało do końca, więc partia zajmuje tyle, ile chcecie. Odpowiedź, która Was rozłożyła, zapisujecie przyciskiem „Uchwyć moment” i wracacie do niej później w bibliotece."}]},"faq":{"items":[{"q":"Co się zmienia, gdy w pokoju są tylko dwie osoby?","a":"Znika głosowanie i anonimowość: rundę zamyka jeden werdykt, a od początku wiadomo, kto co napisał."},{"q":"Czy to gra tylko dla par?","a":"Nie. Sprawdza się u par, ale równie dobrze u rodzeństwa, współlokatorów czy dwójki przyjaciół."},{"q":"Czy da się grać na odległość?","a":"Tak. Wystarczy wideorozmowa i telefon albo komputer po każdej stronie."},{"q":"Gramy jednym telefonem czy dwoma?","a":"Dwoma. Każde z Was odpowiada u siebie, więc nikt nie podgląda cudzej odpowiedzi przed werdyktem."}]},"bottomTitle":"Ile naprawdę o sobie wiecie?","bottomDesc":"Kilkanaście pytań wystarczy, żeby się przekonać. Zajmie Wam to jeden wieczór.","bottomCta":"Sprawdźcie się we dwoje","illustrationAlt":"Ekran gry dla dwóch osób"},"icebreaker-online":{"seoTitle":"Icebreaker online — gra na przełamanie lodów","seoDesc":"Icebreaker online dla zespołu i nowej grupy. Krótkie pytania, anonimowe odpowiedzi i wspólne zgadywanie — w przeglądarce, bez instalacji.","breadcrumb":"Icebreaker online","short":"Krótka gra na przełamanie pierwszych lodów w grupie.","eyebrow":"Przełamanie lodów","heroTitle":"Icebreaker online, {highlight}","heroHighlight":"który nikogo nie zawstydza","heroDesc":"Zamiast rundki przedstawiania się — kilka pytań, anonimowe odpowiedzi i wspólne zgadywanie. Piętnaście minut wystarczy.","ctaPlay":"Uruchom icebreaker","answerTitle":"Dlaczego to działa jako icebreaker?","answerBody":"Fox Tales sprawdza się na rozgrzewkę, bo nikt nie musi występować przed grupą — odpowiedzi zostają anonimowe aż do ujawnienia, a całą rundę zamykacie w kilkanaście minut. Działa też na spotkaniu wideo, bez udostępniania ekranu. Za darmo.","exampleTitle":"Pytania na rozgrzewkę","q1":"Kto z nas najpewniej ma w szufladzie kabel, którego nie umie nazwać?","q2":"Kto pierwszy zgłosi się na ochotnika, gdy nikt nie chce?","q3":"Czyj kubek najczęściej zostaje w zlewie?","feat1Title":"Krótkie, nie wymuszone","feat1Desc":"Kilka rund zamiast godzinnego warsztatu. Nikt nie musi stawać przed grupą.","feat2Title":"Anonimowość obniża próg","feat2Desc":"Odpowiedzi są anonimowe do ujawnienia, więc odzywają się też osoby najbardziej wycofane.","feat3Title":"Działa na wideo","feat3Desc":"Zespół rozproszony gra tak samo jak ten w jednym biurze — każdy ze swojego urządzenia.","spotlightEyebrow":"Dla kogo","spotlightTitle":"Nowy zespół, nowa grupa, pierwszy wspólny wieczór","spotlightDesc":"Wszędzie tam, gdzie ludzie jeszcze się nie znają, a klasyczna rundka przedstawiania się bardziej męczy niż pomaga.","spotlightPoints":["Onboarding nowej osoby w zespole","Pierwsze spotkanie projektowe","Warsztat albo szkolenie na start","Grupa, która widzi się tylko online"],"faq":{"items":[{"q":"Ile to trwa?","a":"Kilkanaście minut wystarczy na sensowną rundę. Długość ustalacie sami."},{"q":"Czy ktoś musi mówić na głos przed grupą?","a":"Nie. Wszystko piszecie u siebie, a na głos komentujecie dopiero to, co i tak widać już na ekranach. Nikt nie jest wywoływany do odpowiedzi."},{"q":"Czy działa na spotkaniu online?","a":"Tak. Nie trzeba udostępniać ekranu — wystarczy, że każdy otworzy grę u siebie i dołączy do tego samego pokoju."},{"q":"Czy uczestnicy muszą zakładać konta?","a":"Nie. Można dołączyć jako gość, kodem albo kodem QR."}]},"bottomTitle":"Przełamcie lody bez sztuczności","bottomDesc":"Kilka pytań i grupa, która przed chwilą milczała, zaczyna rozmawiać.","bottomCta":"Odpal rozgrzewkę","illustrationAlt":"Lis Fox Tales z mapą","compare":{"title":"Kiedy icebreaker nie jest dobrym pomysłem","intro":"Rozgrzewka pomaga tylko wtedy, gdy grupa ma na nią przestrzeń. Zastanówcie się dwa razy, gdy:","points":["Zespół jest w trakcie konfliktu albo zwolnień — wtedy zabawa czyta się jako unik.","Spotkanie ma twardą agendę i kilkanaście minut zabrałoby czas na decyzję.","Grupa zna się na wylot — wtedy to już nie jest przełamywanie lodów, tylko wspólna przerwa. Gra zadziała, ale zapowiedzcie ją inaczej."]}},"gry-na-wieczor-panienski":{"seoTitle":"Gry na wieczór panieński online — bez przygotowań","seoDesc":"Gra na wieczór panieński, do której nic nie trzeba przygotowywać. Pytania o przyszłą pannę młodą, anonimowe odpowiedzi i głosowanie ekipy.","breadcrumb":"Gry na wieczór panieński","short":"Gotowa zabawa na wieczór panieński, bez przygotowań.","eyebrow":"Wieczór panieński","heroTitle":"Gry na wieczór panieński {highlight}","heroHighlight":"bez przygotowań","heroDesc":"Otwierasz grę, ekipa dołącza telefonami i od pierwszego pytania wszystko kręci się wokół przyszłej panny młodej.","ctaPlay":"Odpal grę","answerTitle":"Jak poprowadzić wieczór panieński tą grą?","answerBody":"Fox Tales pozwala zbudować całą zabawę wokół jednej osoby. Gracie gotowym katalogiem albo zestawem ułożonym na miejscu, ekipa dołącza telefonami przez kod QR, a gra jest darmowa.","exampleTitle":"Co wylosuje gra","q1":"Która z nas najbardziej się rozklei na ślubie?","q2":"Jaki był pierwszy wspólny wyjazd pary i kto go zaplanował?","q3":"Co panna młoda robi zawsze na pięć minut przed wyjściem?","feat1Title":"Zero przygotowań","feat1Desc":"Bez drukowania, bez rekwizytów i bez organizatorki, która wszystko musi wymyślić wcześniej.","feat2Title":"Pytania o pannę młodą","feat2Desc":"Najbardziej osobiste pytania dopiszecie same — nikt nie zna jej historii lepiej niż Wy.","feat3Title":"Gra na telefonach","feat3Desc":"Każda dołącza ze swojego telefonu kodem QR. Działa w domu, w restauracji i w wynajętym apartamencie.","spotlightEyebrow":"Jak to rozegrać","spotlightTitle":"Punkt programu, a nie wypełniacz","spotlightDesc":"Połowa stołu zna pannę młodą z liceum, druga połowa z pracy. Po trzech pytaniach okazuje się, że ich wersje jej historii nie zgadzają się w żadnym szczególe — i zwykle w tym momencie przestajecie siedzieć w dwóch grupkach.","spotlightPoints":["Gotowy katalog na start, bez wymyślania","Własne pytania o jej historię","Tryb sędziego: cała gra kręci się wokół niej","Dla koleżanek, które dołączają zdalnie"],"scenario":{"title":"Jak rozegrać wieczór panieński krok po kroku","intro":"Cała zabawa może być o jednej osobie, ale to ustawienie trzeba włączyć świadomie. Poniżej kolejność, która to daje.","steps":[{"title":"Skąd wziąć pytania","desc":"Możecie zacząć gotowym katalogiem albo wygenerować zestaw, opisując okazję i klimat. Generatorowi nie podajecie konkretnej osoby — pytania o bohaterkę dopisujecie już same."},{"title":"Tryb „Napisz odpowiedź gracza” przy zakładaniu gry","desc":"Tylko w tym trybie można wskazać jedną osobę, wokół której kręci się cała gra. Tryb wybieracie w momencie zakładania gry — później się go nie zmienia."},{"title":"Ekipa dołącza telefonami","desc":"Zakładasz pokój i pokazujesz kod dostępu albo zaproszenie z kodem QR. Nikt nic nie instaluje, można zagrać bez zakładania konta."},{"title":"Panna młoda jako sędzia","desc":"W ustawieniach sędziego wskazujesz ją na liście graczy. Od tej chwili każde wylosowane pytanie dotyczy jej, a ona ocenia, które odpowiedzi są prawidłowe. Ustawiacie też, czy pisze odpowiedzi razem z resztą, czy faza pisania jest dla niej pomijana."},{"title":"Moment, który zostaje","desc":"Gdy padnie odpowiedź, która rozłoży całą ekipę, „Uchwyć moment” generuje link do tej rundy — rozsyłacie go albo zapisujecie w swojej bibliotece i wracacie do niego po weselu. A gdyby wieczór miał inne plany, osoba, która założyła pokój, może w trakcie gry ustawić, ile rund zostało do końca."}]},"faq":{"items":[{"q":"Kiedy najlepiej włączyć grę?","a":"Na początku, gdy część ekipy widzi się pierwszy raz. Kilka rund rozkręca towarzystwo szybciej niż wspólne zdjęcia i toast na start."},{"q":"Czy trzeba coś przygotować wcześniej?","a":"Nie. Jedna osoba zakłada pokój na miejscu, reszta dołącza w kilka sekund."},{"q":"Czy koleżanka spoza miasta może dołączyć?","a":"Tak. Dostaje link do pokoju i gra ze swojego telefonu dokładnie tak jak reszta."},{"q":"Co jeśli panna młoda nie chce być w centrum uwagi?","a":"Wtedy dobierzcie zestaw o całej ekipie. Pytania mogą dotyczyć każdej z Was po kolei, nie tylko bohaterki wieczoru."}]},"bottomTitle":"Pierwsze pytanie zrobi resztę","bottomDesc":"Kod QR na ekranie, telefony w dłoniach i zaczynacie. Reszta dzieje się sama.","bottomCta":"Odpalcie pierwsze pytanie","illustrationAlt":"Uroczy lis Fox Tales"},"gry-na-wigilie-firmowa":{"seoTitle":"Gry na wigilię firmową — zabawa dla całego zespołu","seoDesc":"Gra na firmową wigilię, która nie wymaga konferansjera. Pytania bezpieczne dla całego zespołu, drużyny mieszające działy, w przeglądarce i za darmo.","breadcrumb":"Gry na wigilię firmową","short":"Punkt programu na firmową wigilię, bez konferansjera.","eyebrow":"Wigilia firmowa","heroTitle":"Gry na wigilię firmową, {highlight}","heroHighlight":"które nie są przymusem","heroDesc":"Każdy gra ze swojego telefonu przy stole, a pytania są o osoby z zespołu — nikt nie musi wychodzić na środek ani mówić do mikrofonu.","ctaPlay":"Przygotuj grę na wigilię","answerTitle":"Jak zorganizować grę na wigilii firmowej?","answerBody":"Fox Tales daje firmowej wigilii punkt programu bez konferansjera. Pytania dobierzecie tak, żeby były bezpieczne dla całego zespołu, a drużyny wymieszają ludzi z różnych działów. Za darmo, z telefonów, które wszyscy mają przy stole.","exampleTitle":"Co pyta gra przy firmowym stole","q1":"Kto najpewniej odpisuje na maile jako pierwszy po urlopie?","q2":"Czyj kubek stoi na biurku najdłużej bez umycia?","q3":"Kto z nas najbardziej cieszy się na firmowe ciasto?","feat1Title":"Bez konferansjera","feat1Desc":"Nikt nie musi prowadzić ani wyciągać ludzi na środek. Gra sama pilnuje kolejności i punktacji.","feat2Title":"Miesza działy","feat2Desc":"Księgowa gra w jednej drużynie z kimś z magazynu, kogo dotąd znała tylko z maili.","feat3Title":"Pytania pod zespół","feat3Desc":"Katalog dobierzecie do kultury firmy, a własny zestaw wygenerujecie, opisując okazję — i przed grą usuniecie pytania, które nie pasują.","spotlightEyebrow":"Kiedy to włączyć","spotlightTitle":"Po jedzeniu, przed rozejściem się do stolików","spotlightDesc":"To moment, w którym firmowa wigilia zwykle rozpada się na te same trzy grupki. Kilkanaście minut wspólnej gry przestawia wieczór na inne tory.","spotlightPoints":["Działa też na wigilii zdalnej — każdy gra u siebie","Imię wylosowanej osoby gra wstawia w pytanie sama","Katalog dopasowany do kultury firmy","Bez rekwizytów, druku i przygotowań"],"scenario":{"title":"Przebieg gry na firmowej wigilii, krok po kroku","intro":"Poniżej kolejność, która sprawdza się przy stole na kilkanaście osób, razem z ustawieniami, których szuka się najdłużej za pierwszym razem.","steps":[{"title":"Przed wigilią: zestaw pytań","desc":"Bierzecie gotowy katalog albo generujecie własny — podajecie, ilu będzie graczy i o czym ma być gra. Lepiej opisać samą okazję niż wpisywać nazwiska: pytania wychodzą ciekawsze i nikt nie czuje się wystawiony. Gotowy zestaw ląduje w bibliotece, więc możecie go jeszcze poprawić."},{"title":"Przy zakładaniu gry wybierzcie tryb „Napisz odpowiedź gracza”","desc":"To jedyny tryb z drużynami i sędzią, a tryb wybiera się przy tworzeniu gry, nie w trakcie. Zaczniecie w innym i przy stole nie doszukacie się ustawień drużyn."},{"title":"Pokój, kod dostępu i kod QR","desc":"W lobby macie kod dostępu i zaproszenie z linkiem oraz kodem QR. Reszta wpisuje kod, klika link albo skanuje QR telefonem — bez instalowania i bez zakładania konta. Jeśli wigilia jest w wynajętej sali, włączcie „Wymagaj akceptacji dołączenia”, żeby do pokoju nie wszedł ktoś z zewnątrz."},{"title":"Drużyny mieszające działy","desc":"Drużyny ustawiacie ręcznie i nie muszą być równe: jedna może mieć trzy osoby, druga sześć, a ktoś inny gra solo w tej samej rozgrywce. Gdy pytanie trafi na kogoś z drużyny, punkty dostaje ona tylko wtedy, gdy trafią wszyscy jej członkowie — jedna pomyłka i cały skład kończy rundę na zero. Dlatego mieszanie działów działa lepiej niż sadzanie ludzi z własnym zespołem."},{"title":"Jak wygląda runda i jak ją zamknąć","desc":"Gra losuje pytanie i osobę, której ono dotyczy, wstawiając jej imię w treść. Wylosowany pisze odpowiedź zgodną z prawdą, reszta stara się napisać to samo, a on zaznacza, które odpowiedzi uznaje. Właściciel pokoju może w trakcie gry ustawić, ile rund zostało do końca — to najprostszy sposób, żeby wieczór nie rozjechał się w czasie."}]},"faq":{"items":[{"q":"Jak rozegrać to przy kilkudziesięciu osobach?","a":"W jednym pokoju najlepiej gra się do 12 osób. Większa sala dzieli się na kilka pokoi — na przykład po jednym na stół — które grają w tym samym czasie na tym samym katalogu."},{"q":"Czy pytania są bezpieczne w kontekście firmowym?","a":"Katalog dobieracie sami, a własny zestaw możecie wygenerować, opisując okazję i granice tematów. Z wygenerowanego zestawu przed grą usuniecie każde pytanie, które nie pasuje — nic nie jest narzucone."},{"q":"Jak dobrać drużyny, żeby wymieszać działy?","a":"Składy ustawiacie ręcznie w lobby, nic nie losuje ludzi za Was. Najlepiej działa łączenie osób, które na co dzień siedzą w różnych częściach biura, a duży dział warto rozbić na kilka drużyn."},{"q":"Czy da się zrobić grę o jednej osobie, na przykład o kimś, kto odchodzi z firmy?","a":"Tak. Właściciel pokoju wskazuje ją na sędziego i od tej chwili każde wylosowane pytanie w każdej rundzie dotyczy właśnie jej. Ustawiacie też, czy sam sędzia pisze odpowiedzi razem z resztą."}]},"bottomTitle":"Dajcie wigilii punkt programu","bottomDesc":"Kod QR na ekranie, telefony przy stołach i kilkanaście minut, po których zespół rozmawia sam.","bottomCta":"Włącz grę przy stołach","illustrationAlt":"Lis Fox Tales prowadzący rozgrywkę"}},"phoneFreePage":{"seoTitle":"Gra imprezowa bez telefonu — karty z pytaniami w pudełku","seoDesc":"Karty z pytaniami, planszetka suchościeralna i licznik punktów dla każdego gracza. Bez aplikacji, bez zasięgu, bez baterii. Zapisz się na listę oczekujących na wersję w pudełku. Wysyłka na terenie Polski.","breadcrumb":"Gra bez telefonu","stickyCta":"Chcę być na liście","anchors":{"signup":"zapis"},"renderNote":"Wizualizacja. Prawdziwe liczniki dopiero powstają.","heroRenderNote":"Wizualizacja. Prawdziwa gra dopiero powstaje.","shelfRenderNote":"Wizualizacja. Prawdziwych pudełek jeszcze nie ma.","hero":{"eyebrow":"Od twórców Fox Tales · wersja w pudełku","title":"Gra imprezowa, która nie potrzebuje zasięgu, prądu ani ładowarki","desc":"Karty z pytaniami o Was, a do tego własna planszetka suchościeralna i własny licznik punktów dla każdego gracza. Bez aplikacji, bez konta, bez ładowania — pudełko, stół i marker.","kicker":"Zbieramy listę oczekujących na wersję pudełkową. Zapis nic nie kosztuje i do niczego nie zobowiązuje.","visualAlt":"Stół z talią kart, planszetkami suchościeralnymi w pomarańczowych ramkach, markerem i trzema licznikami punktów — na jednej planszetce napisane imię"},"trust":{"title":"Nie zaczynamy od zera","items":[{"title":"Gra w przeglądarce już działa","desc":"Fox Tales działa dziś w przeglądarce: pytania o Was, anonimowe odpowiedzi, głosowanie i wielkie ujawnienie. Pudełko przenosi tę samą zabawę na karty, planszetki i liczniki."},{"title":"Nie zbieramy pieniędzy","desc":"Nie ma tu przedsprzedaży, zaliczki ani zbiórki. Zostawiasz adres tylko po to, żebyśmy mogli Ci dać znać, kiedy pudełko będzie gotowe."},{"title":"Wiemy, co będzie w pudełku","desc":"Karty, planszetki suchościeralne, markery i liczniki punktów. Komponenty projektujemy, a nie dopisujemy na kartce — wizualizacje niżej pokazują, na jakim etapie jesteśmy."}]},"how":{"eyebrow":"Runda w pięciu ruchach","title":"Gra imprezowa bez telefonu — tak wygląda jedna runda","desc":"Cała gra to jedna pętla, którą powtarzacie tyle razy, ile chcecie. Za każdym razem wychodzi inaczej: inne pytania, inni ludzie przy stole, inny tryb gry.","steps":[{"title":"Ktoś czyta kartę","desc":"Na kartach są pytania o Was — o to, co byście zrobili i jak dobrze naprawdę się znacie."},{"title":"Każdy pisze u siebie","desc":"Własna planszetka, marker i dłoń na wierzchu, żeby sąsiad nie podejrzał."},{"title":"Odsłaniacie razem","desc":"Planszetki idą do góry naraz. To jest ten moment, dla którego się w to gra."},{"title":"Punktujecie","desc":"Zdobywasz albo tracisz. Liczniki stoją na widoku, więc nikt nie musi pytać, kto prowadzi."},{"title":"Ścieracie i lecicie dalej","desc":"Chwila na przetarcie i planszetki znów są puste. Następna karta czeka."}],"modes":"Jedna talia, kilka trybów.","modeTags":["inny tryb, inne punktowanie","zasady trybu na kilka linijek","tryb zmieniacie, kiedy chcecie"],"modesNote":"Ile trybów trafi do pudełka i jak dokładnie będą działać — to jeszcze domykamy.","cta":"Zapisz się na listę oczekujących"},"moment":{"eyebrow":"Moment bez technologii","title":"Wieczory, w których telefon i tak nie pomoże","desc":"Nie mamy nic do ekranów — sami zrobiliśmy grę, która na nich działa. Ale są wieczory, w których telefon jest częścią problemu, a nie rozwiązaniem.","cases":[{"title":"Zero kresek","desc":"Domek w górach, w którym zasięg łapie tylko przy oknie w kuchni i tylko wtedy, kiedy stoisz na jednej nodze."},{"title":"Rozładowana bateria","desc":"Działka, pociąg, długi weekend. Powerbank został w aucie kilometr dalej. Pudełka to nie obchodzi."},{"title":"Telefony w koszyku","desc":"Ktoś przy kolacji ustalił zasadę i wszyscy jej pilnują. Fajnie mieć wtedy coś, co tej zasady nie łamie."},{"title":"Ktoś, kogo ekran zniechęca","desc":"Babcia, która przy stole nie chce mieć nic wspólnego z telefonem — i ma do tego pełne prawo. Albo dziecko, któremu akurat nie chcesz dawać ekranu do ręki."}],"closingTitle":"To nie jest kolejna gra w zgadywanie haseł","closing":"W większości gier imprezowych zgadujecie hasło, obrazek albo definicję — czyli coś spoza stołu. Tutaj cała gra dzieje się między ludźmi, którzy przy tym stole siedzą. Punkty punktami, ale najwięcej zostaje z chwili, w której ktoś mówi „nie miałam o tym pojęcia”.","imageAlt":"Trzy lisy przy stole w trakcie gry — jedna czyta na głos kartę z pytaniem, pozostałe mają przed sobą planszetki i liczniki punktów","cta":"Chcę wiedzieć, gdy będzie gotowe"},"box":{"eyebrow":"Zawartość","title":"Karty z pytaniami, planszetka suchościeralna i licznik punktów dla każdego gracza","desc":"To jest baza i kupujesz ją raz. Liczniki i planszetki zostają z Wami na stałe, a zestaw pytań na start wystarczy, żeby zagrać tego samego wieczoru.","items":[{"title":"Licznik punktów dla każdego gracza","desc":"swój wynik masz przed sobą, nikt nie liczy punktów w pamięci i nikt się nie spiera, ile kto miał przed ostatnią rundą"},{"title":"Planszetka suchościeralna dla każdego gracza","desc":"własna powierzchnia do pisania: piszesz, odsłaniasz, ścierasz i wracasz do gry z czystym polem"},{"title":"Markery w komplecie","desc":"zwykłe suchościeralne, więc kiedy się w końcu rozpiszą, dokupisz je w pierwszym lepszym sklepie"},{"title":"Jedna ściereczka na cały stół","desc":"z logo Fox Tales, po każdym odsłonięciu idzie z rąk do rąk i planszetki znów są czyste"},{"title":"Zestaw pytań na start","desc":"tyle, żeby otworzyć pudełko i grać od razu, bez dokupywania czegokolwiek"},{"title":"Miejsce na talię tematyczną","desc":"wkładacie ją do pudełka bazowego, więc na wyjazd pakujecie jedno pudełko, nie dwa"}],"imageAlt":"Dwa liczniki punktów — pomarańczowy i brązowy, z wytłoczonym pyszczkiem lisa i okienkiem z wynikiem"},"shelf":{"eyebrow":"Kolekcja","title":"Rośnie na półce obok planszówek","desc":"Kupowanie gier i granie w gry to dwa zupełnie różne hobby — znamy to z własnej półki. Zamiast jednej planszy na środku każdy gracz dostaje tu własną planszetkę, a kolejne talie projektujemy tak, żeby stojąc obok bazy tworzyły komplet, a nie zbieraninę pudełek.","libraryTitle":"Biblioteka, którą widać","libraryDesc":"W aplikacji katalogi pytań zbieracie w bibliotece — na koncie, za ekranem. Różnicę widać, kiedy ktoś do Was przychodzi: gość sam zdejmuje talię z półki i pyta, w co gracie. Wieczór zaczyna się od tego pytania.","craftTitle":"Chcemy, żeby chciało się po to sięgać","craftDesc":"Licznik i planszetka nie mają być papierowymi zapchajdziurami na jeden wieczór, tylko rzeczami, które zostają na wierzchu. Nad tym, jak wyglądają i jak leżą w ręku, siedzimy dłużej, niż wypada się przyznać.","imageAlt":"Półka z pudełkami serii — szersze pudełko bazowe i trzy węższe z taliami, każde z tłoczonym pyszczkiem lisa i znakiem zawartości; obok płaski stos innych gier planszowych","craftImageAlt":"Trzy liczniki punktów w trzech kolorach — pomarańczowym, brązowym i kremowym"},"decks":{"plannedBadge":"Zestawy planowane — kolejność jeszcze otwarta","items":{"valentine":{"desc":"Na wieczór we dwoje, przy którym telefony leżą ekranem do dołu."},"couples":{"desc":"Dla tych, którzy są pewni, że wiedzą o sobie wszystko. Zwykle po kilku kartach już nie są."},"bachelorette":{"desc":"Panieński zwykle sadza przy jednym stole kilka ekip, które się nawzajem nie znają: z pracy, ze studiów, z badmintona. Ten zestaw jest po to, żeby po kwadransie już się znały."},"family":{"desc":"Taki, przy którym babcia mówi coś, o czym nie miała pojęcia połowa stołu."},"party":{"desc":"Na domówkę, gdzie ekipa zna się różnie i trzeba ją szybko posadzić przy jednym stole."}},"moreTitle":"I kolejne","moreDesc":"Pomysłów mamy więcej, niż zmieści się w pierwszej fali.","voteTitle":"Który zestaw ma powstać pierwszy?","voteDesc":"Zaznacz go w formularzu, jednym kliknięciem. A jeśli żaden nie trafia w to, czego szukasz, wybierz „Inny” i wpisz własny. Podsumowanie głosów pokażemy osobom z listy.","voteCta":"Zaznacz swój zestaw"},"gift":{"eyebrow":"Na prezent","title":"Linku nie przewiążesz wstążką","desc":"Świeca zapachowa. Kubek z napisem. Skarpetki, tym razem w lisy. Miłe przez kwadrans, potem szuflada z rzeczami, których nie wypada wyrzucić. Gra zostaje na półce i wraca na stół za każdym razem, kiedy ktoś ma ochotę na wieczór z ludźmi zamiast z ekranem.","occasions":["urodziny","Walentynki","święta","parapetówka","wieczór panieński","rocznica"],"reasons":[{"title":"Otwiera i gra","desc":"Nie potrzebuje zasięgu, prądu ani naładowanego telefonu, a zasady mieszczą się na kilku linijkach. Zdejmuje wieczko, czyta je na głos i po chwili gra cały stół."},{"title":"Następny prezent masz już wymyślony","desc":"Zestaw tematyczny to prezent skrojony pod okazję, a nie kolejny kubek z napisem."}],"timingTitle":"A co z terminem?","timingDesc":"Daty premiery jeszcze nie znamy, więc nie ręczymy, że zdążysz z tym na najbliższą okazję. Zapisz się, a damy znać z takim wyprzedzeniem, żeby dało się to zaplanować — najpierw osobom z listy oczekujących.","imageAlt":"Lis rozkłada łapy: wstążka zsunęła się z okna przeglądarki, obok pudełko z zawiązaną kokardą","cta":"Chcę zobaczyć pudełko przed wszystkimi"},"open":{"eyebrow":"Karty na stół","title":"Czego jeszcze nie wiemy — i co z tego masz","desc":"Moglibyśmy wpisać tu okrągłe liczby i datę premiery, żeby strona wyglądała poważniej. Wolimy tego nie robić. Oto, co jest jeszcze otwarte.","unknownsTitle":"Jeszcze nie wiemy","unknowns":[{"label":"Nazwa","value":"Gra jeszcze nie ma nazwy. Wybierzemy ją razem z osobami z listy."},{"label":"Cena","value":"Nieustalona. Osoby z listy poznają ją pierwsze i pierwsze powiedzą nam, czy jest w porządku."},{"label":"Ile kart, dla ilu osób i od ilu lat","value":"Wiemy, co jest w pudełku. Nie wiemy jeszcze, ile dokładnie kart wchodzi w zestaw startowy, dla ilu graczy jest komplet, od ilu lat się w to gra ani jak duże będzie samo pudełko."},{"label":"Data premiery","value":"Daty nie znamy i nie podamy takiej, której nie jesteśmy pewni. Wolimy usłyszeć, że brakuje daty, niż tłumaczyć się z takiej, która się przesunęła."}],"perksTitle":"Co dostajesz za zostawienie adresu","perks":[{"title":"Dowiadujesz się przed wszystkimi","desc":"Nazwa, cena, zdjęcia, start sprzedaży — osoby z listy dostają to wcześniej niż ktokolwiek inny."},{"title":"Masz głos tam, gdzie nic nie jest przesądzone","desc":"Nazwa gry, kolejność zestawów, a im dalej, tym więcej: co trafi do talii i co poprawić w samych elementach. Pytamy, bo naprawdę jeszcze tego nie wiemy."},{"title":"Widzisz pudełko, zanim zobaczy je ktokolwiek","desc":"Gdy będzie co pokazać, pokażemy to najpierw osobom z listy."},{"title":"Możesz nam napisać, czego Wam brakuje","desc":"W formularzu jest na to osobne pole. Czytamy każdą odpowiedź."}],"closing":"Nic z tego nie ogłosimy najpierw na Instagramie. Najpierw mail do listy, potem reszta świata."},"form":{"eyebrow":"Lista oczekujących","title":"Zapisz się na listę","desc":"Bez zaliczki, bez rezerwacji, bez zobowiązania do zakupu. Zostawiasz imię i adres — i jesteś na początku kolejki po informacje, a nie po fakturę."},"faq":{"eyebrow":"FAQ","title":"Pytania, które już sobie zadajecie","items":[{"q":"Wysyłacie za granicę?","a":"Na start nie — wysyłamy tylko w Polsce, najpewniej przez InPost. Dopóki nie mamy poukładanej logistyki i integracji, nie chcemy zapowiadać przesyłek, których nie dowieziemy. Strona jest też po angielsku, więc jeśli mieszkasz w Polsce i wolisz angielski, wszystko działa tak samo."},{"q":"Czy to nie jest po prostu Wasza aplikacja w pudełku?","a":"Ta sama zabawa, ale inny wieczór. Pudełko powstaje do sytuacji, w których aplikacja nie ma jak zadziałać: bez zasięgu, bez prądu, bez telefonów na stole. No i taką grę można komuś dać w prezencie i postawić na półce, a linku nie przewiążesz wstążką."},{"q":"Będziecie spamować?","a":"Nie, i możemy powiedzieć konkretnie, co to znaczy. Do premiery napiszemy kilka razy: gdy gra dostanie nazwę, gdy będzie co pokazać i gdy poznamy cenę. Potem jeden mail, gdy ruszy sprzedaż. Nie sprzedajemy ani nie przekazujemy nikomu Waszych adresów. Chcesz zniknąć z listy — odpisz na dowolną naszą wiadomość albo napisz na office{'@'}foxtales.cc, a kasujemy adres."},{"q":"Co robicie z moim adresem?","a":"Zbieramy imię i adres e-mail i używamy ich wyłącznie po to, żeby informować Cię o pracach nad wersją pudełkową i o premierze. Nie sprzedajemy ich, nie przekazujemy dalej i nie dopisujemy Cię do żadnej innej listy. Usunięcie danych to jedna wiadomość na office{'@'}foxtales.cc. Szczegóły są w Polityce prywatności."},{"q":"Skąd mam wiedzieć, że to naprawdę powstanie?","a":"Bo nie zaczynamy od zera. Fox Tales działa dziś w przeglądarce — możesz zagrać za darmo i sprawdzić, czy pytania Ci siadają, zanim zostawisz nam adres. Wersja pudełkowa to ta sama gra przeniesiona na karty, planszetki i liczniki, a nie pomysł na kartce. Uczciwie: pudełka jeszcze nie ma, więc to, co widzicie na stronie, jest zrobione na komputerze. Prawdziwe zdjęcia pokażemy najpierw osobom z listy, gdy tylko będzie co fotografować."}]},"finalCta":{"title":"Następny wieczór bez zasięgu może być najlepszym w tym roku","desc":"Karta z pytaniem, skrzypienie markerów naraz, chwila ciszy i moment, w którym wszyscy odwracają planszetki. To jest to, co pakujemy do pudełka.","button":"Chcę być na liście","microcopy":"Imię i adres e-mail. Bez zaliczki, bez rezerwacji i bez zobowiązania do zakupu.","signature":"Masz pytanie, na które wyżej nie odpowiedzieliśmy? Napisz na office{'@'}foxtales.cc — odpisuje człowiek, nie autoresponder."}},"waitlistForm":{"nameLabel":"Imię","namePlaceholder":"Jak masz na imię","emailLabel":"E-mail","emailPlaceholder":"twoj{'@'}email.pl","setsLabel":"Który zestaw ma powstać pierwszy? (nieobowiązkowe, możesz zaznaczyć kilka)","setsHint":"To jedyne miejsce, w którym realnie ustawiasz kolejność. Nie zaznaczysz — nic się nie stanie.","setsOther":"Inny","setsOtherLabel":"Jaki zestaw?","setsOtherPlaceholder":"Np. dla współlokatorów, na spływ kajakowy, dla nauczycieli","noteLabel":"Chcesz coś dorzucić? (nieobowiązkowe)","notePlaceholder":"Np. pytanie, które rozłożyłoby Twoją ekipę, albo czego brakuje Wam w grach imprezowych","charCount":"{count} / {max} znaków","consentLabel":"Zapisuję się na listę i zgadzam się na maile o tej grze. Wypisuję się, kiedy zechcę.","submit":"Chcę być na liście","submitting":"Zapisujemy…","microcopy":"Piszemy tylko wtedy, kiedy jest o czym — bez newslettera i bez przypominajek. Wypisujesz się z listy odpowiedzią na dowolną naszą wiadomość.","hpLabel":"Zostaw to pole puste","sets":{"valentine":{"name":"Walentynkowy"},"couples":{"name":"Małżeński"},"bachelorette":{"name":"Wieczór panieński"},"family":{"name":"Rodzinny"},"party":{"name":"Imprezowy uniwersalny"}},"errors":{"name":"Podaj imię — bez niego nie mamy jak się do Ciebie zwrócić.","email":"To nie wygląda na adres e-mail. Sprawdź, czy nie zjadła się kropka.","consent":"Bez tej zgody nie możemy Ci nic wysłać.","otherSet":"Napisz, jaki zestaw masz na myśli — albo odznacz „Inny”.","note":"Ta wiadomość jest za długa — zmieść się w {max} znakach.","validation":"Zerknij jeszcze na zaznaczone pola.","rejected":"Coś w formularzu nie przeszło naszej kontroli. Sprawdź pola i spróbuj jeszcze raz.","rateLimited":"Za dużo prób pod rząd. Spróbuj za chwilę albo napisz na office{'@'}foxtales.cc.","server":"Coś nam się posypało po drodze. Spróbuj jeszcze raz albo napisz na office{'@'}foxtales.cc."},"rodo":{"clause":"Administratorem danych jest Hubert Górski, kontakt: office{'@'}foxtales.cc. Imię i adres e-mail przetwarzamy wyłącznie po to, żeby informować Cię o pracach nad pudełkową wersją gry — na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO). Zgodę możesz wycofać w każdej chwili, pisząc do nas. Szczegóły w {policyLink}.","policyLinkText":"Polityce prywatności"},"success":{"title":"Jesteś na liście.","desc":"Zapisaliśmy Twoje imię i adres. Nie wysyłamy automatycznego potwierdzenia, więc nie szukaj go w skrzynce — pierwszy mail dostaniesz od nas wtedy, kiedy będzie o czym pisać.","rhythm":"Pierwszy będzie o nazwie, drugi — gdy będzie co pokazać, trzeci o cenie. Potem już tylko jeden, gdy ruszy sprzedaż.","votedTitle":"Zestaw zapisany.","votedDesc":"Twój głos poszedł do puli razem ze zgłoszeniem. Podsumowanie pokażemy osobom z listy.","noVoteTitle":"Bez zaznaczonego zestawu?","noVoteDesc":"Nic straconego — napisz nam o tym w odpowiedzi na pierwszą wiadomość.","shareTitle":"I tak będziesz w to grać z ekipą","shareDesc":"Podeślij im link, niech zaznaczą swój zestaw razem z Tobą.","copyLink":"Skopiuj link","copied":"Skopiowane. Wklejaj śmiało.","playTitle":"Nie chcesz czekać na pudełko?","playDesc":"Wersja online jest darmowa i działa w przeglądarce, bez instalacji.","playCta":"Zagraj w Fox Tales"}},"pitchDeck":{"stripTitle":"Wolicie zobaczyć całość na jednej kartce?","stripDesc":"Co to jest, jak wygląda rozgrywka, co ustalamy przed grą i ile to kosztuje. Jedna strona, gotowa do wydruku albo do przekazania dalej.","stripCta":"Zobacz materiały","card":{"title":"Materiały o współpracy","desc":"Zanim napiszecie — albo zanim pokażecie to osobie, która zatwierdza budżet. Wszystko na jednej stronie.","cta":"Zobacz materiały"},"seoDesc":"Czym jest Fox Tales, jak wygląda rozgrywka na integracji, streamie albo w kampanii, co przygotowujemy na zamówienie i ile to kosztuje. Materiały do przekazania dalej.","eyebrow":"Materiały o współpracy","heroTitle":"Jeden kod QR, pół godziny i wreszcie jest o czym rozmawiać","heroDesc":"Fox Tales to gra towarzyska w przeglądarce: pytanie o kogoś z Was, anonimowe odpowiedzi, głosowanie i ujawnienie. Pytania do niej piszemy na zamówienie — dla marek i agencji, twórców i streamerów, eventów i zespołów. Niżej: jak wygląda rozgrywka, co przygotowujemy i ile to kosztuje.","printCta":"Wydrukuj lub zapisz jako PDF","printHint":"W oknie druku wybierzcie „Zapisz jako PDF”, żeby mieć plik do wysłania mailem. Jeśli przycisk nie reaguje, użyjcie funkcji drukowania w swojej przeglądarce.","offerCta":"Zobacz ofertę i ceny","problem":{"eyebrow":"Znajome sceny","title":"Ludzie są, rozmowy nie ma","desc":"Trzy miejsca, ta sama cisza.","items":[{"title":"Post, pod którym nikt nie rozmawia","desc":"Zasięg jest, polubienia też, a w komentarzach jedno „super”. Ludzie widzą markę, ale nie mają z nią nic do zrobienia, więc przewijają dalej."},{"title":"Czat, który milknie po powitaniach","desc":"Stream ogląda kilkaset osób, a czat to „cześć”, „xD” i same emotki. Widzowie pamiętają każdą wpadkę i każdy tekst ze streamów, tylko nie mają gdzie się tym pochwalić."},{"title":"Sala albo call, na którym nikt się nie odzywa","desc":"Pierwsze dwadzieścia minut schodzi na kawę i rozmowy o dojeździe, a na callu świecą się dwie kamerki z piętnastu. Rozkręca się dokładnie wtedy, kiedy trzeba już wychodzić."}],"outro":"W żadnej z tych sytuacji nie brakuje chęci — brakuje pretekstu. Pytania, na które wypada odpowiedzieć szczerze, i kogoś, kto zacznie. <strong>Resztę ludzie zrobią sami.</strong>"},"how":{"eyebrow":"Start w minutę","title":"Skanujecie kod i gracie","desc":"Nic nie instalujecie, nikt nie zakłada konta, zasady tłumaczą się same w pierwszej rundzie.","steps":[{"title":"Otwieracie grę","desc":"Wasz katalog jest już w aplikacji. Wybieracie go i gra czeka na graczy — nie ma czego ustawiać ani wybierać."},{"title":"Rozsyłacie dostęp","desc":"Kod, link albo kod QR na ekranie. Na sali skanujecie go telefonem, na callu albo streamie wklejacie link na czacie, a w kampanii dajecie go w poście."},{"title":"Gracie w przeglądarce","desc":"Każda osoba na swoim telefonie albo laptopie. Pytanie o jednego z graczy, anonimowe odpowiedzi, głosowanie, ujawnienie autorów."}],"note":"Wejście to kod albo link i wpisana nazwa, więc wszyscy są w grze w tej samej minucie.","imageAlt":"Animacja gry na telefonie: pytanie o Anię, trzy anonimowe odpowiedzi, głosowanie i ujawnienie autorów"},"mockup":{"username":"Ania","question":"Co Ania robi w pierwszej minucie po obudzeniu?","answers":["Rozmawia z kotem o polityce","Sprawdza pogodę i się obraża","Udaje, że jeszcze śpi"],"ownerNames":["Marek","Kasia","Ty"]},"modes":{"eyebrow":"Rozgrywka","title":"Trzy tryby, trzy różne gry","desc":"Tryb decyduje, czy będziecie się głównie śmiać, blefować, czy sprawdzać, jak dobrze się znacie. <strong>Wybieramy go za Was</strong> — przypisujemy go do katalogu, zanim ten do Was trafi.","items":[{"name":"Wybierz najlepszą odpowiedź","desc":"Wszyscy piszą odpowiedź na pytanie o wylosowaną osobę, a potem głosują na tę, która rozbawiła ich najbardziej.","fit":"Bezpieczny start, gdy ludzie dopiero się poznają."},{"name":"Traf w odpowiedź gracza","desc":"Wylosowana osoba pisze prawdziwą odpowiedź, a reszta układa fałszywe, które mają wyglądać na jej. Potem wszyscy poza nią zgadują, która jest prawdziwa. Punkty lecą za trafienie, a wylosowana osoba docenia bonusem jedną z fałszywych odpowiedzi.","fit":"Działa tam, gdzie ludzie już się trochę znają i lubią się nabijać."},{"name":"Napisz odpowiedź gracza","desc":"Wylosowana osoba pisze prawdę o sobie, a reszta próbuje napisać dokładnie to samo.","fit":"Tu wychodzi, kto kogo naprawdę słucha — i jak dobrze się znacie."}],"teamsTitle":"Dwie opcje na specjalne okazje","teamsItems":[{"title":"Drużyny","desc":"Gracze dzielą się na drużyny i punktują razem: działy, stoliki albo grupy widzów."},{"title":"Gra o jednej osobie","desc":"Wszystkie pytania są o jedną osobę: twórcę, którego widzowie chcą sprawdzić, ambasadora marki, jubilata albo kogoś, kto odchodzi z zespołu lub właśnie do niego dołącza."}],"teamsLimit":"Obie działają w trybie „Napisz odpowiedź gracza”, więc przy nich wybieramy właśnie ten."},"audience":{"eyebrow":"Dla kogo","title":"Ta sama gra, trzy różne zlecenia","brand":{"title":"Marki i agencje","desc":"Paczka pytań pod markę albo kampanię i motyw wizualny w kolorach identyfikacji. Społeczność bawi się, zamiast oglądać reklamę."},"creator":{"title":"Twórcy i streamerzy","desc":"Cała gra może być o Was: piszemy pytania z Waszych streamów, a widzowie sprawdzają, jak dobrze Was znają. Do stołu wpuszczacie tylu, ilu chcecie — reszta ogląda i podpowiada na czacie."},"event":{"title":"Eventy i działy HR","desc":"Atrakcja na integrację, szkolenie albo onboarding. Pytania piszemy pod Wasz zespół, a do gry wchodzi się telefonem, który każdy ma przy sobie."}},"scenarios":{"eyebrow":"Zastosowania","title":"Zobaczcie to w praktyce","desc":"Przykładowe pytania i przebieg gry, rozpisane na sytuacje z życia zespołów. Dla marek i twórców piszemy je od zera, po rozmowie o Waszej społeczności.","linkLabel":"Zobacz przykłady","partyLabel":"Impreza"},"trust":{"eyebrow":"Bezpieczeństwo i prywatność","title":"Pytania, które padają, zanim ktoś zagra","items":[{"title":"A jeśli ktoś napisze coś nie na miejscu?","desc":"Pytania piszemy my i zatwierdzacie je Wy, zanim ktokolwiek zagra. Odpowiedzi są anonimowe tylko do końca rundy — potem widać, kto co napisał. A gdyby ktoś przesadził, osoba prowadząca usuwa tę osobę z pokoju."},{"title":"Czy uczestnicy muszą podawać swoje dane?","desc":"Nie. Do gry wystarczy dowolna nazwa — wpisana albo wylosowana przez grę. Bez maila, hasła i zakładania konta. W tym, co zostaje po grze, nazwę można ukryć jednym przełącznikiem w ustawieniach, a konto gościnne wygasa po dobie. W obu przypadkach zamiast nazwy pojawia się „Lis Anonim”."},{"title":"Czy zagrają osoby z kilku krajów?","desc":"Tak, w sześciu językach: polskim, angielskim, niemieckim, francuskim, hiszpańskim i ukraińskim. Każda osoba wybiera swój, a pytania i odpowiedzi innych graczy tłumaczą się same. Oryginał widać jednym kliknięciem."}]},"branding":{"eyebrow":"Branding","title":"Ta sama gra, Wasze kolory","desc":"Po lewej ekran gry w kolorach Fox Tales, po prawej ten sam ekran w kolorach marki — ze zdjęciem gracza zamiast lisa.","before":"Kolory Fox Tales","after":"Kolory Waszej marki","beforeAlt":"Ekran gry w kolorach Fox Tales: lis nad pytaniem o Hubiego i puste pole na odpowiedź","afterAlt":"Ten sam ekran w niebieskich kolorach marki, ze zdjęciem Hubiego zamiast lisa","note":"Zdjęcia graczy są w każdym pakiecie. Kolory i logo — od pakietu „Katalog z brandingiem”.","mockup":{"username":"Hubi","question":"Bez czego Hubi nie wychodzi rano z domu?","answers":["Bez kawy w termosie","Bez trzech ładowarek","Bez słuchawek, nawet do sklepu"],"ownerNames":["Marek","Kasia","Ty"]}},"packages":{"eyebrow":"Nasza oferta","title":"Od katalogu pod Waszą ekipę po wydarzenie z obsługą","desc":"Granice są umowne — jeśli potrzebujecie czegoś pomiędzy, powiedzcie.","items":[{"name":"Katalog pod Waszą ekipę","forWho":"Na integrację, pożegnanie w zespole, specjalny stream albo pierwszą grę ze społecznością marki — w kolorach Fox Tales.","price":"490 zł","inc":["Pytania pod Waszą ekipę i okazję — każde przechodzi przez człowieka, nie tylko przez generator","Jedna runda poprawek: pytania, które skreślicie, zastępujemy nowymi","Instrukcja dla osoby prowadzącej","Widać, kto jest kto — każda osoba może wgrać swoje zdjęcie","Ania zostaje Anią, a nie „Ania_1987” — nazwa musi być wolna tylko w Waszym pokoju","Ekran zajęty wyłącznie grą — wyłączamy prośby o opinię, o kawę dla twórcy i o zakładanie konta"],"lead":"Zwykle kilka dni roboczych."},{"name":"Katalog z brandingiem","forWho":"Żeby gra wyglądała jak Wasza własna: w kolorach identyfikacji na integracji, na streamie albo w kampanii. Dla firm, marek i twórców.","price":"1 490 zł","inc":["Wszystko z pakietu <strong>Katalog pod Waszą ekipę</strong>","Wasze kolory i logo — w grze i na kartach do udostępniania","Materiały do rozesłania uczestnikom: kod QR, opis, zaproszenie"],"lead":"Termin zależy od zakresu brandingu.","optionalInc":["<strong>14 dni na górze „Odkrywaj” w aplikacji</strong> — szczegóły niżej.","<strong>Post o Was na Instagramie i Facebooku Fox Tales</strong> — pisany pod Waszą markę, z linkami do Waszych profili."]},{"name":"Wydarzenie z obsługą","forWho":"Dla integracji, konferencji i wydarzeń online, gdzie ktoś ma nad tym czuwać zamiast Was.","price":"2 490 zł","inc":["Wszystko z pakietu <strong>Katalog z brandingiem</strong>","Próbna rozgrywka w małym składzie przed wydarzeniem","Obsługa w dniu gry: na sali, na Waszym callu albo pod telefonem — wybieracie formę","Podsumowanie po wydarzeniu: ranking, liczba rund i najlepsze momenty, które zapisujemy w trakcie gry","Pilnujemy zegara: liczbę rund zmieniamy w trakcie, żeby gra zmieściła się w Waszej agendzie","Jeśli ktoś wyjdzie w połowie i zatrzyma rundę, usuwamy go z pokoju i gra idzie dalej"],"lead":"Termin ustalamy pod datę wydarzenia."}],"note":"Kwoty końcowe, bez VAT. Płacicie za katalog, nie za liczbę osób. Dokładną kwotę ustalamy po krótkiej rozmowie: zależy od liczby pytań, zakresu brandingu i terminu.","cta":"Zapytaj o wycenę","optionalLabel":"Opcjonalnie, za Waszą zgodą","pricePrefix":"od","featuredBadge":"Polecamy"},"featured":{"eyebrow":"Wyróżnienie w aplikacji","title":"14 dni na samej górze „Odkrywaj”","desc":"Opcja do pakietów z brandingiem: Wasz katalog widzą gracze, którzy jeszcze Was nie znają.","items":[{"title":"Czym jest „Odkrywaj”?","desc":"Listą, z której gracze wybierają, w co zagrać. Przez 14 dni Wasz katalog stoi na jej szczycie z plakietką „Polecany”, a potem zostaje na niej na zwykłych zasadach, dopóki chcecie. Płacicie za miejsce i czas, nie za liczbę gier."},{"title":"Kto może nim zagrać?","desc":"Każdy, nie tylko osoby z Waszym linkiem — katalog staje się publiczny. Dlatego wystawiamy go tylko za Waszą zgodą."},{"title":"A katalog zespołu?","desc":"Zostaje prywatny: grają nim tylko osoby z Waszym kodem albo linkiem. Wyróżnienie służy katalogom, które mają trafić do ludzi spoza ekipy — w kampanii marki albo do społeczności twórcy."}]},"start":{"eyebrow":"Jak zacząć","title":"Od pierwszej wiadomości do dnia gry","desc":"Cztery kroki. Rozmowa i wycena nic nie kosztują i do niczego nie zobowiązują.","steps":[{"title":"Krótka rozmowa albo wiadomość","desc":"Piszecie, co planujecie, ile osób ma grać i kiedy. W pół godziny dobieramy tryb, pakiet i formę gry pod Wasz plan."},{"title":"Wycena i warunki","desc":"Dostajecie wycenę pod to, co planujecie, razem z warunkami współpracy. Pisać zaczynamy dopiero po Waszym „tak”."},{"title":"Poznajemy ekipę i piszemy katalog","desc":"Pytamy o Waszą ekipę: kto z kim pracuje albo siedzi na czacie, co jest u Was wewnętrznym żartem, a czego lepiej nie ruszać. Piszemy katalog i wysyłamy go Wam — wyrzucacie, co nie pasuje. Nic nie trafia do gry bez Waszej zgody."},{"title":"Dzień gry","desc":"Rozsyłacie kod QR i gracie. W pakiecie z obsługą jesteśmy na miejscu albo na callu."}],"ctaTalk":"Napiszcie do nas"},"faq":{"eyebrow":"FAQ","title":"Zanim do nas napiszecie","items":[{"q":"Ile kosztuje współpraca?","a":"Katalog pod Waszą ekipę kosztuje od 490 zł, katalog z brandingiem od 1 490 zł, a wydarzenie z obsługą od 2 490 zł. To kwoty końcowe, bez VAT. Dokładną kwotę podajemy po krótkiej rozmowie, bo zależy od liczby pytań, zakresu brandingu i terminu."},{"q":"Ile osób może zagrać?","a":"W jednym pokoju najlepiej gra się do 12 osób. Większa ekipa dzieli się na kilka pokoi, które grają w tym samym czasie na tym samym katalogu — dlatego liczba osób nie zmienia ceny. Na streamie do stołu siadają wybrane osoby, a reszta widzów ogląda i podpowiada na czacie."},{"q":"Ile trwa wdrożenie?","a":"Katalog pod Waszą ekipę przygotowujemy zwykle w kilka dni roboczych od akceptacji wyceny. Branding i obsługę wydarzenia ustalamy indywidualnie, bo zależą od terminu."},{"q":"Czy możemy dostać własny branding?","a":"Tak. Ustawiamy trzy kolory — główny, akcent i tło — oraz logo. Kolory widać od wejścia z linku po podsumowanie gry, logo przy wejściu i w lobby, a oba trafiają też na obrazki i strony, które gracze udostępniają dalej. Kolory muszą zostać czytelne, więc czasem dobieramy odcień najbliższy barwom z Waszej identyfikacji."},{"q":"Kto zobaczy zdjęcia graczy?","a":"Zdjęcie działa tylko w Waszym katalogu: we wspomnieniach, udostępnionych linkach i innych grach zostaje lis. Każda osoba sama decyduje, czy je wgrać, i może je w każdej chwili usunąć. Zdjęcia sprawdza filtr treści, wątpliwe trafiają do naszego przeglądu, a cudze zdjęcie można zgłosić prosto z gry."},{"q":"Gra jest darmowa — za co właściwie płacimy?","a":"Sama gra jest darmowa: wszystkie tryby, gotowe katalogi i generator AI. Płacicie za personalizację — pytania napisane o Waszej ekipie, wygląd w Waszych kolorach, zdjęcia graczy zamiast lisów i ekran bez naszych próśb o opinię, kawę i zakładanie konta. Najwięcej znaczą pytania. Generator dostaje jedno zdanie o temacie — i tyle o Was wie. Wypluje dziesięć pytań, które pasują do każdej ekipy w Polsce, więc i gra wyjdzie taka jak wszędzie: posłuchali, pośmiali się, wrócili do telefonów. My zaczynamy od Waszej ekipy — kto z kim pracuje albo siedzi na czacie, co się u Was powtarza, z czego śmiejecie się od lat. To z tego biorą się pytania, po których ktoś mówi „nie miałam pojęcia”, a ekipa wraca do nich przez tydzień."}]},"contactTitle":"Porozmawiajmy o tym, co planujecie","contactDesc":"Napiszcie, kim jesteście, co planujecie i ile osób ma zagrać. Odpowiadamy najpóźniej w ciągu 24 godzin.","contactPerson":"Osoba kontaktowa: Hubert Górski, twórca Fox Tales","printContact":{"desc":"Pytania i wyceny — Hubert Górski, twórca Fox Tales:","email":"office{'@'}foxtales.cc","site":"foxtales.cc","separator":"·"}}}}